vorschläge
hi, da ich in Amerika lebe und Anglistik studiere möchte ich folgende Vorschläge machen:
Nobody kissed me way you do.
I feel ashamed, to see you
lying there so wonderfully,
so likefully (das versteh ich nicht, was willst du hier sagen?),
tears troops (troops ist ein Nomen und heißt Truppen) in my eyes.
I search for the wolf, to come back,
and silence surrounds us, eating (?)the pain,
no wolf, only you and me
and time passed by.
du springst auch mit den Verbzeiten vom Präsens ins Imperfekt hin und her.
Ich hoffe du nimmst mir die Vorschlägt nicht übel.
Lieber Gruß
Bea