J
jester
Gast
hallo stoffel,
es gefällt mir ausgesprochen gut, jedoch würde ich fast noch härter werden im zweiten teil, beispielsweise:
kannst du denn nicht ein taschentuch benutzen?
"als mich" empfinde ich als überflüssig.
zur "backen vs wangen"-diskussion: "Backe" oder "Bäckchen" wird im duden offiziell aufgeführt, und nur mit dem artikel "der" als landschaftlich. selbst im "spiegel" und in der luther-bibel wird dies synonym gebraucht und sollte es trotzdem noch regionale unsitte sein, unter "Backe" nur die po-backen zu verstehen, dann erinnere ich hier noch an den "Backenbart" und den "Backenzahn". es gibt vielleicht ein breiteres interpretationsspektrum, wenn man eine po-behaarung und den ugs. ausruf "sich in den a*** beißen" miteinbezieht, aber in erster linie sind diese zusammengesetzten substantive für sich sprechend
zu "rotz" gehört einfach "backe"
liebe grüße vom rotzfrechen jester
es gefällt mir ausgesprochen gut, jedoch würde ich fast noch härter werden im zweiten teil, beispielsweise:
kannst du denn nicht ein taschentuch benutzen?
"als mich" empfinde ich als überflüssig.
zur "backen vs wangen"-diskussion: "Backe" oder "Bäckchen" wird im duden offiziell aufgeführt, und nur mit dem artikel "der" als landschaftlich. selbst im "spiegel" und in der luther-bibel wird dies synonym gebraucht und sollte es trotzdem noch regionale unsitte sein, unter "Backe" nur die po-backen zu verstehen, dann erinnere ich hier noch an den "Backenbart" und den "Backenzahn". es gibt vielleicht ein breiteres interpretationsspektrum, wenn man eine po-behaarung und den ugs. ausruf "sich in den a*** beißen" miteinbezieht, aber in erster linie sind diese zusammengesetzten substantive für sich sprechend
zu "rotz" gehört einfach "backe"
liebe grüße vom rotzfrechen jester