Marie-Luise Wendland
Mitglied
(Frühlingsgedicht länderübergreifend)
The cold, cold winter must schnell go.
Verschwunden sind now ice and snow.
The sun, sie steht hot in the sky,
and days of rain, die are vorbei.
An Bäumen wird es nunmehr green.
Den rooms? Den möchten wir entflieh'n.
Pullover, coats, die sind just out;
im Mai sagt "yes!" the pretty Braut.
And birds are flying in the Luft,
die flowers geben ihren Duft -
the chairs are standing by the Garten:
We all the springtime jetzt erwarten!
________________________________________
The cold, cold winter must schnell go.
Verschwunden sind now ice and snow.
The sun, sie steht hot in the sky,
and days of rain, die are vorbei.
An Bäumen wird es nunmehr green.
Den rooms? Den möchten wir entflieh'n.
Pullover, coats, die sind just out;
im Mai sagt "yes!" the pretty Braut.
And birds are flying in the Luft,
die flowers geben ihren Duft -
the chairs are standing by the Garten:
We all the springtime jetzt erwarten!
________________________________________