stümpfe
- Ersteller MarenS
- Erstellt am
Im ersten Lesezug erschien mir der Text medizinisch-technisch durchaus mehrdeutig. Bei sucht kamen mir die Diabetes und Durchblutungshemmenden Abhängigkeiten in den Sinn, die zu Amputationen führen können. Aber bei diesen OP findet die moderne Medizin ja Wege den Kreislauf wieder in Zusammenhang zu bringen. Dass es hier um die ausbluteneden Gliedmaßen von Minenopfern oder anders durch Kriegs- oder Unfallgewalt zerstörter Körper geht, ist wohl eindeutig.
wüstenrose
Mitglied
Hallo Maren,
immer wieder interessant, wie unterschiedlich Texte gelesen werden können.
Das von dir benutzte leben habe ich bei meiner persönlichen Lesart mit
leben = die Fähigkeit, die Sinnhaftigkeit des Lebens wahrnehmen zu können (sorry für die sperrige und eher häßliche Umschreibung) übersetzt.
...es rinnt so dahin... - lässt sich das "klammern"?
Gefällt mir gut!
lg wüstenrose
immer wieder interessant, wie unterschiedlich Texte gelesen werden können.
Das von dir benutzte leben habe ich bei meiner persönlichen Lesart mit
leben = die Fähigkeit, die Sinnhaftigkeit des Lebens wahrnehmen zu können (sorry für die sperrige und eher häßliche Umschreibung) übersetzt.
...es rinnt so dahin... - lässt sich das "klammern"?
Gefällt mir gut!
lg wüstenrose
Charmaine, meinen Dank fürs Lesen und das Auseinandersetzen mit meinen kurzen Zeilen. Da kann ich nur mit Wüstenroses Bemerkung antworten. Interessant, wie verschieden sich ein Text lesen lässt.
Die Arterienklammern muss man nicht wörtlich nehmen ebenso gilt das für alles andere. Das man es tun kann zeigt deine Lesart.
Es bleibt also viel Spielraum für Gedanken.
es grüßt die Maren
Die Arterienklammern muss man nicht wörtlich nehmen ebenso gilt das für alles andere. Das man es tun kann zeigt deine Lesart.
Es bleibt also viel Spielraum für Gedanken.
es grüßt die Maren