Liebe Orlando,
die Anregung war natürlich aus Bernds Gedicht. Dort hatte ich "spontan" auf Latein geantwortet, aber es dann doch lieber hierhin "verpflanzt", insbesondere um auch eine Übersetzung zu geben, die mir nötig schien.
Ich hoffe, man merkt, es ist humorig gemeint, insbesondere wegen der letzten Zeile ist das m.E. wichtig.
Liebe Grüße
Herbert