Tolmedo
Hier wird die Geschichte von Alicia erzählt. Es geht um ein Kardiogramm der Gefühle, wie es auf dem Klappentext steht.
Alice kommt mit ihren Eltern nach Tolmedo, wo sie den sehr viel älteren Bohémien Sergio kennen lernt.
Er hat eine Zeit lang in Paris gelebt, hat an einer Universität unterrichtet, bis es ihn nach Tolmedo verschlug. Dort lebt er von Gelegenheitsarbeiten. Nur kurz dauert die Beziehung, unterbrochen von dem Misstrauen und der Angst Sergios, dass Alice ihn verlassen würde.
Als Alice in Paris Raul kennen lernt, ist es mit der Beziehung zu Sergio vorbei. Raul ist Bildhauer und kennt viele Leute, vorwiegend Künstler.
Paris ist lebendig, Raul liebt sie, und sie kann in Ruhe an ihrer wissenschaftlichen Arbeit über prähistorische und historische Felsmalereien, die man im Tassili-Massiv in der Wüste Sahara gefunden hat, arbeiten.
Es gibt keinen einheitlichen Erzählstrang. Alice erzählt ihre Geschichte einmal gegenwärtig, dann wieder in Tagträumen, Phantasien und Überlegungen über die Menschen, denen sie begegnet.
Es ist ein ständiges Schwanken zwischen Realität, Phantasie oder Visionen, das zuweilen an gewisse schizophrene Persönlichkeitsmerkmale denken läßt.
Dazwischen gibt es ganz alltägliche Begegnungen.
Ammar versteht es, Charaktere und Orte zu beschreiben. Sie kann atmosphärische Stimmungen oder Lebenssituationen mit einer reichen Bildersprache einfangen. So ist man gefesselt, wenn man über Land und Leute berichten hört, oder wenn man Paris mit seinen Parks, Boulevards oder Gassen beschrieben findet, die man aus eigener Anschauung kennt.
Der Wechsel der Erzählung zwischen Phantasie und Wirklichkeit verlangt vom Leser, dass er sich ganz auf die Geschichte einlässt, um ihr folgen zu können.
Ich war fasziniert von der Sprache, die mich an die Sprache Musils denken ließ.
Dass nicht alles nur der schönen Sprache wegen geschrieben ist, sondern dass es eine differenzierte und psychologisch fein ausgearbeitete Geschichte zu entdecken gilt, das macht das Buch zu einem Meisterwerk.
Die Autorin hat zu Recht den Literaturpreis 2006 damit verdient!
Angelika Ammar
Tolmedo
Liebesgeschichte zwischen Relaität und Vision
ISBN:325060092X
Bestellen