Browsed by
Autor: hera

Teich kompakt. Bauen – Pflanzen – Pflegen

Teich kompakt. Bauen – Pflanzen – Pflegen

Einen Teich im Garten zu haben, ist für viele ein Traum. In Gartencentern und Baumärkten wird alles dafür Nötige angeboten. Dennoch gibt es einiges zu bedenken und genau hier setzten die Autoren mit ihrem Buch an.
Eine gute Planung ist wichtig. Schon der Standort für den Teich muss gut ausgesucht sein, ob er an der Terrasse liegen soll, mitten im Garten oder eher an der Gartenmauer. Nicht nur Lichtfaktoren und Bewuchs in der Nähe des zukünftigen Teiches spielen eine Rolle. Welche Punkte man bedenken sollte, wird genau erklärt.

Teiche kann man auf verschiedene Arten bauen, zum Beispiel mit Folie, einem Fertigbecken oder auch mit Naturbaustoffen. Im Buch werden die verschiedenen Teichbauarten vorgestellt und das Für und Wider abgewogen. Um abzusehen, welche Kosten auf den Gartenbesitzer zukommen, gibt es auch eine Beispielrechnung.
Sind die Vorbereitungsarbeiten abgeschlossen, kann es ans Bauen des Teiches gehen. Die Autoren zeigen wie die Teichsohle vorbereitet werden muss, wie man die Folie verlegt und abdichtet und wie ein Überlauf anzubringen ist. Beachtung finden bei den Bauanleitungen alle Bauarten.

Seine entgültige Gestalt nimmt der Teich aber erst nach dem Bepflanzen ein. Auch hierfür gibt es zahlreiche Vorschläge, auch zur Dekoration mit Steinen. Auch schöne Randeinfassungen werden vorgestellt oder auch andere gestalterische Elemente, wie Brücken oder Sitzplätze. Manche Gartenbesitzer wünschen sich aber auch einen kleinen Bachlauf oder einen Sprudelstein. Auch darauf gehen die Autoren ein.

Ein Teich braucht viel Pflege. Um zu verstehen, wie das Biotop funktioniert, werden von den Autoren die chemischen und physikalischen Vorgänge im Teich ausführlich erklärt und wichtige Wasserwerte zum Vergleich aufgelistet. Auch leidigen Problemen wie dem ausufernden Algenbewuchs wird auf den Grund gegangen. Nicht selten ist es nötig, das Teichwasser zu reinigen. Hier kommen beispielsweise Filter oder auch verschiedene chemische oder biologische Mittel zur Regulierung des Teichwassers zum Einsatz.

Guten Rat gibt es auch bei anderen Problemen mit dem Teich, zum Beispiel wenn dieser undicht geworden ist. Sehr hilfreich ist auch der Arbeitskalender, dem man alle anfallenden Arbeiten am Teich Monat für Monat entnehmen kann. Im letzten Kapitel findet der Leser ein kleines Lexikon der Sumpf- und Wasserpflanzen.

Sieht man sich das Buch näher an, wird sehr schnell klar, dass man leider sehr viele Fehler beim Bau eines Gartenteiches machen kann. Es ist nicht so einfach, dafür zu sorgen, dass der Teich immer im biologischen Gleichgewicht bleibt. Mit Hilfe des Buches kann es aber gelingen, einen Teich zu bauen, der Freude macht. Besonders gut gefallen hat, dass die Autoren sehr ausführlich auf alle möglicherweise auftretenden Probleme eingehen und genau zeigen, was zu beachten ist. So kann man einen Gartenteich sehr gut planen, vom den Vorbereitungsarbeiten, über den Bau und die Bepflanzung bis hin zur Pflege.
Zu allen Kapiteln findet man hilfreiche Zeichnungen und anschauliche Fotos, so dass man sich ein umfassendes Bild von allen Arbeiten rund um den Gartenteich machen kann. Die Autoren bringen auf den Punkt, was wichtig ist und bleiben dabei immer verständlich. Wer dennoch weiteren Informationsbedarf hat, kann auf die Verlagsseite im Internet gehen und über im Buch angegebene Webcodes entsprechende Seiten aufrufen. Hier findet man die Texte aus dem Buch, einige weitere Informationen und Buchtipps.

Rezension von Heike Rau

Peter Hagen / Martin Haberer
Teich kompakt. Bauen – Pflanzen – Pflegen
381 Seiten, 364 Farbfotos, 46 Zeichnungen
Verlag Eugen Ulmer Stuttgart
ISBN: 978-3-8001-5189-9
Bestellen

Die Träumer

Die Träumer

Auch diesmal kommt Robert nicht zu Iris’ Veranstaltung. Er hat sich aus diesem Teil ihres Lebens zurückgezogen. Dabei ist Iris mit ihrem Catering-Service sehr erfolgreich. Für andere Männer, wie den Bürgermeister oder den Bauunternehmen wirkt der Erfolg anziehend. Dass Iris’ Mann sich unsichtbar macht, bedeutet für sie, dass Iris zu haben ist.
Nach einer dieser gelungenen Partys, am nächsten Morgen, erfährt Ines, dass ihr Mann tot aufgefunden worden ist. Sie muss glauben, was sie nicht glauben will, denn sie identifiziert ihn. Sie bricht nicht zusammen und dennoch ist das Leben um sie herum plötzlich ein anderes. Es findet nicht mehr mit ihr statt, sondern eher um sie herum.
Nach der Beerdigung trifft Iris einen Bekannten ihres Mannes. Er macht glaubhaft, zu wissen, warum Robert sich umgebracht hat.

Die Geschichte erzählt von einem Ehepaar, das sich nichts mehr zu sagen hat, dass sich nicht mehr beachtet und das trotzdem an der Verbindung festhält. Iris bleibt in der Geschichte im Hintergrund. Sie erfährt nicht, was ihr Mann getan hat, wenn er nicht bei ihr war und warum er sich letztendlich umgebracht hat. Der Leser dagegen schon. Ihm wird schonungslos offenbart, was die Ehefrau nie erfahren wird. Und das macht den Reiz dieses Buches aus. In Wahrheit ist Robert in eine Geschichte hineingeraten, aus der es kein entrinnen gab, weil es Dinge gibt, die er aus gutem Grund nicht gewillt war, hinzunehmen.
Seiner Frau konnte er sich nicht anvertrauen, sie ahnte nicht mal, dass er seinen Job verloren hat. Ohne hier zu viel zu verraten, die Geschichte ist brisant, ihre Entwicklung dramatisch.
Interessant ist, wie der Autor das gegensätzliche Ehepaar in seiner Zerrissenheit darstellt. Er geht dabei, psychologisch gesehen, sehr tief und beeindruckt mit den charakterlichen Beschreibung seiner Protagonisten und erzählt sehr gekonnt aus den zwei Perspektiven von Iris und Robert ohne diese Erzählstränge zusammenzuführen.

Über den Autor:
Peter Truschner, geboren 1967 in Klagenfurt, studierte Kommunikationswissenschaften und Philosophie in Salzburg. Er lebt heute in Berlin.

Rezension von Heike Rau

Peter Truschner
Die Träumer
255 Seiten, gebunden
Paul Zsolnay Verlag
ISBN: 978-3-552-05326-7
Bestellen

München Blues

München Blues

Die abendliche Ruhe wird von einem seltsamen Geräusch gestört. Auf der Schwelle zu seinem Laden entdeckt Gossec einen stark alkoholisierten Mann. Er ist scheinbar ausgeraubt worden, denn er hat nichts von Wert bei sich. Visitenkarten sagen Gossec, dass er hier einen Landtagsabgeordneten vor sich hat. Hilfsbereit wie er nun mal ist, schleppt er die Bierleiche vom Oktoberfest in seine Wohnung, führt die üblichen Wiederbelebungsmaßnahmen durch und ruft ein Taxi.
Zwei Stunden später verschaffen sich ungefragt zwei Herren Zutritt zu Gossecs Wohnung hinter dem Laden. Dem Abgeordneten ist nämlich ein Schriftstück abhanden gekommen. Das hat Gossec aber nicht. Ein paar Tage später schickt das Büro des Abgeordneten einen Boten mit den rückzuerstattenden Auslagen. Damit ist die Sache vom Tisch.

Gossec hat die Nase voll vom schlechten Wetter und beschließt erst einmal Urlaub zu machen. Seinen Freund Julius, der gerade eine schwierige depressive Phase durchmacht, überredet er mitzukommen. Als die beiden wieder in München sind, finden die beiden Julius’ Wohnbüro komplett ausgeräumt vor. Einem Brief ist zu entnehmen, dass Rechtsanwalt Zwicklhuber im Auftrag seines Klienten das „vertragswidrige Sperrmülllager“ über die Firma Bärnbichl und Partner räumen lassen hat. Gossec will das nicht hinnehmen. Er holt den Totschläger aus dem Schrank, um sich Bärnbichl vorzuknöpfen.

Bärnbichl ist ein Schlägertyp, besser bekannt als Mongolen-Adi. Weil Gossec es wagt, auf dessen Schreibtisch herumzuwühlen, nimmt Mongolen-Adi ihn sich zur Brust und schmeißt ihn dann in hohen Bogen vor die Tür. Das kann Gossec nicht auf sich sitzen lassen. Er geht zurück. Er fackelt nicht lange und schon sitzt Mongolen-Adi gefesselt und mit heruntergelassener Hose auf einem Bürostuhl. Gossec findet das verlorengeglaubte Schriftstück und erfährt, als er es später liest, dass das Schlachthofviertel in ein attraktives Wohnviertel umgebaut werden soll. Gossecs Zukunft ist in Gefahr. Mongolen-Adi muss noch einmal eingehender befragt werden. Doch der kann nicht mehr auf Fragen antworten. So gerät Gossec unter Mordverdacht.

Gossec ist schon ein außergewöhnlicher Typ. Der Autor zeichnet ihn als Draufgänger mit Herz. Mit der Selbstbeherrschung hat er es nicht so, er wird mehr von seinen Adrenalinschüben gesteuert. So kommt es immer wieder zu extrem aus dem Ruder laufenden Situationen, bei denen Gossecs Gegenspieler, aber auch er selbst, einiges einstecken müssen. Es kann schon passieren, dass man die eigentliche Geschichte mal aus den Augen verliert und nur darauf wartet, was Gossec als Nächstes von sich gibt oder sich leistet oder mit welcher ungeahnten Charakterstärke er sich unvermutet präsentiert.
Auch wenn der Krimi wirklich gut ist, wird er doch hauptsächlich von der Figur Gossecs getragen. Er ist eine vielseitige Persönlichkeit und lässt kaum Raum für andere Charaktere. Die bleiben notgedrungen im Hintergrund.
Die Geschichte zu lesen, ist ein Vergnügen. Sie ist erfrischend witzig, lebendig und voller überraschender Szenen. Der Schreibstil des Autors tut ein Übriges. Durchweg wird man gut unterhalten.

Über den Autor:
Max Bronski wurde 1964 in München geboren. Hier lebt er auch heute noch. Er hat sich nach einem abgebrochenen Theologiestudium mit verschiedenen Jobs durchgebracht, gemalt und geschrieben.

Rezension von Heike Rau

Max Bronksi
München Blues
175 Seiten, gebunden
Verlag Antje Kunstmann
ISBN: 978-3888974632
Bestellen

Perlen

Perlen

Schmuck selbst zu gestalten, ist ein ganz besonderes Hobby. Mit Hilfe des Buches gelingt es ganz verschiedenen Halsketten, Armbänder und Ohrringe zu fertigen. Die zum Einsatz kommenden Perlen können aus Keramik, Perlmutt, Holz, Glas, Kunststoff oder Metall sein. Der eigenen Fantasie sind bei der Verwendung der Werkstoffe keine Grenzen gesetzt.

Die Autorin erklärt, worauf es ankommt und berichtet über alles Wissenswerte rund um die Perlen. Sie beschreibt die Perlenvielfalt sehr genau und geht dabei auf die verschiedenen Materialien, Formen und Farbgebungen ein. Anhand der vielen Fotos kann man sich ein Bild davon machen, welche Perlen man käuflich erwerben kann. Schon an dieser Stelle wird klar, dass bei diesem schönen Hobby der eigenen Kreativität keine Grenzen gesetzt werden. Wichtig ist, dass man sich mit den verschiedenen Techniken der Schmuckherstellung gut auskennt. Das kann man mit Hilfe des Buches lernen. Die Autorin zeigt sämtliche Zubehörteile wie Haken, Ringe, Endstücke und Verschlüsse und erklärt den Umgang mit den verschiedenen Werkzeugen wie Zangen, Fadenschneider und Pinzetten. Auch wie der Arbeitsplatz idealer Weise auszusehen hat, wird gezeigt.

Vorgestellt werden dann ganz verschiedene Projekte, die man nachgestalten oder als Anregung nehmen kann. Hergestellt werden Ohrringe, Armbänder, Halsketten von verspielt bis klassisch, kitschig bis edel. Je nach Anlass kann man hier das geeignete Schmuckstück heraussuchen, für festliche Anlässe genauso wie für die Faschingsfeier. Viele der vorgestellten Schmückstücke dürften auch jungen Mädchen gut gefallen.

Die Autorin gibt zahlreiche Tipps und verrät interessante Tricks, die das Arbeiten erleichtern. Die Anleitungen selbst sind sehr gut nachvollziehbar. Jeder Arbeitsschritt wird in Wort und Bild erklärt. Auch die Pflege der Schmuckstücke findet Beachtung. Es gibt viele Hinweise, wie man Schmuck reinigen, reparieren oder auch älteren Schmuck wieder aufpeppen kann.

Rezension von Heike Rau

Maya Brenner
Perlen
Schmuck selbst gestalten
Aus dem Englischen von Wiebke Krabbe
224 Seiten, gebunden, mit über 165 Farbfotografien
Dorling Kindersley Verlag
ISBN: 978-3-8310-1016-5
Bestellen

Pawel Sanajew: Begrabt mich hinter der Fußleiste

Pawel Sanajew: Begrabt mich hinter der Fußleiste

Es vergeht keine Stunde, ohne dass die Großmutter auf das Gröbste flucht und schimpft. Der Großvater ist für sie ein stinkender alter Esel und ihr Enkelkind Sascha ein dreimal verfluchtes, verkommenes Miststück. Während der Großvater seinem Zuhause Tage oder auch für Stunden den Rücken kehren kann, ist Sascha daran gefesselt. In die Schule geht er nur selten. Er ist krank. Ein Staphylococcus frisst sein Gehirn auf. Die Großmutter hält den Jungen am Leben. Sie kennt sich besser aus als die Ärzte und weiß genau wie die chronischen Stirn- und Kieferhöhlen- und Mandelentzündungen, der Leberschaden, die Niereninsuffizienz und die Pankreatitis zu behandeln sind. Sie weiß auch, woher die Krankheiten kommen. Sascha muss für die Sünden seiner Eltern büßen.

Die Großmutter redet dem Jungen ein, so gut wie tot zu sein. Sie macht ihm glauben, er verfaule ganz langsam. Sascha macht sie damit eine ungeheure Angst. Es ist für ihn ein Schreckenszenario, sich vorzustellen auf einem Friedhof in der Erde unter einem Kreuz zu liegen. Viel lieber möchte er hinter der Fußleiste begraben werden, wo durch die Ritzen etwas Licht fällt.

Der Autor lässt Sascha die Geschichte selbst erzählen. Sie gewinnt dadurch an Dramatik und an Glaubwürdigkeit. Einen Menschen wie die Großmutter kann man sich dennoch nur schwer vorstellen. Das Buch ist vollgestopft mit ihren Flüchen und Beschimpfungen, die sehr betroffen machen. Der Autor offenbart erst spät im Verlauf der Geschichte, warum die Großmutter so geworden ist, dass sie eine Wand um sich herum zum Selbstschutz gebaut hat. Eine Entschuldigung für ihre Art ein Kind und auch ihren Ehemann zu quälen, ist das aber nicht. Der Autor lässt den Leser auch manchmal durchblicken durch diese dicke Wand, zeigt, dass die Großmutter sehr wohl Liebe empfinden kann. Wenn Sascha sehr schwer krank ist, umgibt sie ein Hauch von Wohlwollen.

Das Buch löst daher sehr widersprüchliche Gefühle aus. Es ist nicht einfach zu lesen, so eindringlich ist seine Dramatik. Die Charaktere werden in ihrer Zerrissenheit sehr tiefgehend beschrieben. Viele Szenen wirken auf makabere Weise geradezu komisch. Aber diese Komik löst kein Lachen aus, sondern Traurigkeit. Das Buch liegt dann auch bleischwer im Magen. Entgehen lassen, sollte man es sich trotzdem nicht. Die Art des Autors zu schreiben, ist außergewöhnlich.

Über den Autor:
Pawel Sanajew, der einer berühmten russischen Schauspielerfamilie entstammt, wurde 1969 in Moskau geboren. Er studierte an der Filmhochschule und arbeitete dann als Drehbuchautor und Synchronisator. Sein erster Film, der Thriller „Letztes Wochenende“ kam 2005 in die Kinos und wurde auf Filmfestivals ausgezeichnet. „Begrabt mich hinter der Fußleiste“, das für den russischen Bookerpreis nominiert wurde, ist sein erstes Buch.

Rezension von Heike Rau

Pawel Sanajew
Begrabt mich hinter der Fußleiste
Aus dem Russischen von Natascha Wodin
240 Seiten, gebunden
Verlag Antje Kunstmann
ISBN: 978-3-88897-464-9
Bestellen

Das gestohlene Lachen

Das gestohlene Lachen

Miles ist 11 Jahre alt. Seit er aus dem Waisenhaus geflohen ist, lebt er in einem großen Weinfass. Bei ihm ist sein Stoffbär Mandarine. Eines Tages beobachtet Miles, wie ein Zirkus ankommt und das große Zelt aufgebaut wird. Er schläft darüber ein und als er wieder erwacht, sitzt ein Königstiger vor dem Fass. Der Tiger wundert sich, dass Miles nicht wegrennt. Miles dagegen kann kaum glauben, dass der Tiger sprechen kann und doch tut er es. Der Junge hat Angst, doch der Tiger will ihn gar nicht fressen. Er geht wieder.
Miles glaubt daraufhin, geträumt zu haben. Aber am nächsten Tag will er sich den Zirkus genauer ansehen und überprüfen, ob es da wirklich einen Tiger gibt.

Miles schleicht sich in die Nachmittagsvorstellung. Es ist unbequem unter der Sitzbank und die Sicht ist auch nicht gut. Bei einem besonderen Kunststück lässt er sich täuschen. Schon glaubt er, die kleine Artistin stürzt vom Turm. Doch wie es aussieht, kann das Mädchen fliegen. Miles, der unvorsichtig geworden ist, wird bei Zusehen erwischt und rausgeschmissen. Draußen setzt er seine Suche nach dem Tiger fort und entdeckt ein ihm unbekanntes furchterregendes Tier, das wie ein Yeti aussieht. Schnell läuft er weg und findet diesmal die kleine Artistin. Sie ist eingesperrt, doch Miles gelingt es, dem Großen Cortado den Schlüssel zu stehlen und sie zu befreien. Die Zirkusleute lassen das Zero los. Miles schafft es, das Untier auf die falsche Fährte zu locken. Trotzdem findet und zerstört das Zero sein Fass. Die kleine Artistin Little und Miles gehen zu Lady Partridge, die in einem Baumhaus lebt. Ihr vertrauen die Kinder die ganze Geschichte an. Nun erfährt Miles auch, dass Littles Flügel echt sind und sie ein Liedengel ist.

Sie ist dem Sturmengel Silverpoint auf die Erde gefolgt. Die beiden sind gefangengenommen worden. Nun sucht Little nach Silverpoint. Möglicherweise ist er im Palast des Lachens. Das jedenfalls haben die Affen gesagt. Miles besitzt eine gefundene Eintrittskarte. Er will Little bei ihrer Suche helfen. Dass es bei diesem Abenteuer auch gilt, die Welt zu retten, weil der Große Cortado mit fiesen Methoden das Land hypnotisiert, ahnt er zu diesem Zeitpunkt noch nicht.

Die Geschichte ist sehr spannend. Außerdem beweist der Autor Fantasie. Immer wieder überrascht er den Leser mit einem ungewöhnlichen Fortgang der Geschichte. Fast märchenhaft mutet die Geschichte um den Waisenjungen Miles an. Man empfindet Mitleid mit ihm. Doch das braucht er gar nicht. Tapfer nimmt der Junge allen Mut zusammen und beißt sich durch. Die Personen und Tiere in diesem Buch sind alle ungewöhnlich. Die Liedfee Little, der sprechende Tiger, die absonderliche alte Lady Partridge, das unheimliche Zero oder der gewissenlose Große Cortado sind nur einige davon. Es gibt in diesem Buch Engel und Ungeheuer, Menschen, die Kinder lieben und solche, die sie hassen. Trotzdem verliert man nicht den Überblick. Das könnte am Schreibstil des Autors liegen. Seine Geschichte wirkt, wie mit Worten gemalt. Jedes Detail ist klar zu erkennen. Die Buch wird dadurch zu einem wahren Leseerlebnis. Zudem vermittelt der Autor eine klare Botschaft zum Thema Freundschaften.
Das gestohlene Lachen ist der erste Band einer Trilogie und trotzdem erfreulicherweise in sich abgeschlossen.

Rezension von Heike Rau

Jon Berkeley
Das gestohlene Lachen
Die unglaublichen Abenteuer von Miles und Little
Aus dem Englischen von Gerald Jung und Katharina Orgaß
400 Seiten, gebunden
ab 10 Jahren
Ravensburger Buchverlag
ISBN: 978-3-473-34491-8
Bestellen

Schaf, Kindchen, Schaf!

Schaf, Kindchen, Schaf!

Es gibt Menschen, die träumen ohne zu schlafen. Auch Tines Papa ist so ein Tagträumer. Ständig träumt er davon, Schafe zu besitzen. Wenn er beim Spazieren gehen, eine Schafherde sieht, ist er hin und weg. Eines Tages fragt er den Schäfer, ob er ihm ein Schaf schenken würde. Und der tut es tatsächlich. Schafe sind allerdings keine Einzelgänger. So kommt ein Schaf nach dem anderen in den Garten. Zum Schluss sind es zehn Tiere, die den Rasen kurz halten. Es macht Spaß, auf der Veranda zu sitzen und den Schafen beim Fressen zuzusehen, das finden auch Tochter Tine und ihre Mutter.
Als es langsam Winter wird, kommt die Familie in Bedrängnis. Die Schafe können schließlich nicht im Garten überwintern. Zum Glück ist das Haus groß genug.
Wenn die Familie aus dem Haus ist, tanzen die Schafe allerdings auf den Tischen und stellen allerhand Blödsinn an. Die Eltern streiten sich deswegen und Tine kann nicht einschlafen. Tine könnte Schafe zählen, doch sie weiß ja, dass es nur zehn Tiere sind. Und doch geht es. Jedes Schaf, das zum Zählen über das Bett gesprungen ist, läuft drumherum und springt noch einmal und noch einmal. Tatsächlich schläft Tine beim hundertsten Schaf ein. Sogar die Schafe werden müde davon.

„Schaf, Kindchen, Schaf!“ ist eine tolle Einschlafgeschichte. Zunächst sieht alles noch ganz normal aus. Schafe im Garten zu halten, ist völlig normal. Aber als sie ins Haus kommen, nehmen sie doch sehr menschliche Eigenschaften an. Es ist ausgesprochen witzig zu sehen, wie ein Schaf ein Bad nimmt und ein anderes im Sessel sitzt und Comics liest. Auch auf ihre eigentliche Berufung, Kinder in den Schlaf zu bringen, besinnen sie sich noch. Aber damit ist die Geschichte noch nicht zu Ende. Schließlich können auch andere Kinder nicht einschlafen.
Die Geschichte ist in einem sehr nüchternen Ton geschrieben. Dadurch wirkt sie noch witziger, als sie ohnehin schon ist. Auch die Bilder tragen dazu bei, dass die Geschichte rundherum perfekt ist.
Das Buch ist nicht nur für kleine Kinder empfehlenswert. Es eignet sich auch gut zum Verschenken an Bilderbuchsammler, ob diese nun Probleme beim Einschlafen haben oder nicht.

Rezension von Heike Rau

Papan / Gerhard Glück
Schaf, Kindchen, Schaf!
24 Seiten, gebunden, durchgehend illustriert
Lappan Verlag, Oldenburg
ISBN: 978-3-8303-1118-8
Bestellen

Nina Blazon: Katharina

Nina Blazon: Katharina

Endlich hat die Großfürstin Katharina den lang ersehnten Thronfolger zur Welt gebracht. Die Zarin ist begeistert und nimmt das Baby in ihre Obhut. Katharina wird zunächst ohne Führsorge gelassen. Die Hofdame Valentina kümmert sich schließlich um sie. Im Gegenzug muss Katharina dafür sorgen, dass Valentina nicht gegen ihren Willen verheiratet wird.
Die Zarin geht davon aus, dass Valentina Katharina nicht gewogen ist. Doch die beiden schließen heimlich Freundschaft, spielen der Zarin ihre gegenseitige Abneigung nur vor.
Katharina ist wütend und enttäuscht. Sie wird in ihren Gemächern isoliert wie eine Gefangene. Ihren Sohn bekommt sie kaum zu sehen. Selbst die Gratulationsstunden sind nur eine Farce. Die Räume werden prunkvoll ausgestattet, aber nur für einige Stunden. Dann wird alles wieder abgebaut.
Ihr Gemahl will sie nicht an ihrer Seite haben. Es besteht sogar die Gefahr, dass er, als zukünftiger Zar, Katharina verstößt. Aber ohnehin will sie nicht die Frau eines Zaren sein, sondern lieber selbst regieren. Sie will Russland von der Sklaverei befreien.

Die Autorin erzählt nicht nur die Geschichte Katharinas auf ihrem steinigen Weg zum Thron. Weitere Hauptpersonen sind die geheimnisvolle Hofdame, auch die Schneegräfin genannt, das Samojedenmädchen Sinaida, das innerlich zerrissen ist und sich nach Freiheit sehnt. Und der Soldat Dima, der sich später in Sinaida verliebt. Diese Figuren sind wirklich gut beschrieben. Ihre Geschichten sind ergreifend geschildert.
Leider lenkt die Autorin damit zu sehr von Katharina ab. So ist es schwer Zugang zu ihr zu bekommen. Sie bleibt als Person recht blass. Viel zu wenig wird beschrieben, wie sie es letztendlich schaffen konnte, ihre Ziele zu erreichen. Die Autorin geht hier nicht ins Detail, überlässt viel der Fantasie des Lesers.
Dennoch, das Buch ist gut erzählt und liest sich leicht. Man kann gut folgen, da die historischen Hintergründe perfekt mit der Geschichte verwebt sind. Was historisch belegt ist und was Fiktion, kann man, falls Interesse besteht, in einem Nachwort noch mal nachlesen.

Über die Autorin:
Nina Blazon studierte in Würzburg und Ljubljana Germanistik und slawische Sprachen, unterrichtete dann an mehreren Universitäten und absolvierte ein Redaktionsvolontariat. Sie lebt heute als freie Journalistin und Autorin in Stuttgart. Ihr erster Roman „Im Bann des Fluchträgers“ wurde 2003 mit dem Wolfgang-Hohlbein-Preis ausgezeichnet.

Rezension von Heike Rau

Nina Blazon
Katharina
412 Seiten, gebunden
für junge Erwachsene
Ravensburger Buchverlag
ISBN: 978-3-473-35268-5
Bestellen

Prinzessin Rosamund, die Starke

Prinzessin Rosamund, die Starke

Weil König und Königin einen Krieg nach dem anderen verloren haben und auch sonst von nichts eine Ahnung haben, leben sie nun in einem schäbigen Wohnwagen am Rande des finsteren Waldes. Als die Königin schwanger wird, hofft der König auf einen Knaben, der zum Helden heranwachsen und sich eine reiche Prinzessin angeln kann, damit er seine Land zurückbekommt.

Allerdings wird es ein Mädchen. Aber auch sie könnte zu einer schönen Prinzessin heranwachsen, die von einer bösen Fee verwünscht wird. Denn dann müsste ein Prinz kommen und sie erlösen und alles wäre wieder gut.

Rosamund wächst heran, bis endlich die Zeit gekommen ist, dass sie heiratsfähig ist. Leider ist es gar nicht so einfach, eine geeignete böse Fee zu finden, die Rosamund verwünscht. Und doch gelingt es schließlich. Rosamund allerdings hat keine Lust auf eine Verwünschung. Sie schlägt die böse Fee kurzerhand nieder. Sie will sich selbst einen Prinzen suchen und macht sich mit dem Fahrrad des Königs auf den Weg.

Dem Märchenerzähler sind in seiner Fantasie die Pferde durchgegangen, anders kann man es nicht sagen. Zwar klingt das Märchen noch wie ein Märchen und natürlich gibt es gute und böse Feen, Drachen, Kobolde, Dämonen und ein hundertköpfiges Ungetüm, aber sonst, ist doch alles ein wenig anders. Prinzessin Rosamund scheint das Wort Emanzipation zu kennen. Sie lässt sich nichts gefallen oder vorschreiben. Sie ist frech und draufgängerisch und will sich ihren Mann selber suchen. Gerade für Kinder, die nur klassische Märchen kennen, ist das ein gelungener Spaß. Jede neu aufgeschlagene Seite ist für eine weitere Überraschung gut. Es ist schon verblüffend, welche unerwarteten Wendungen das Buch nimmt und wie gut die Geschichte damit in unsere Zeit passt, wo ja kleine Mädchen auch noch davon träumen Prinzessinnen zu sein, nur eben nicht wie früher.

Auch die Zeichnung sind anders als vom Märchenbuch gewöhnt. Prinzessin Rosamund hat kein langes blondes Haar. Sie trägt kein wunderschönes Kleid. Sie fällt auf durch ihre Größe, ihre Stärke und die vorwitzige Nase. Die Zeichnungen sind im Comic-Stil gehalten und passen so perfekt zu dieser außergewöhnlichen Geschichte.
Geeignet ist das Buch für Kinder ab 4 Jahren und für junge Frauen im heiratsfähigen Alter.

Über den Autor:
Martin Waddell wurde 1941 in Belfast geboren. Er arbeitete in verschiedenen Berufen und ist heute einer der bekanntesten Kinderbuchautoren England und kann mit zahlreichen Auszeichnungen aufwarten.

Über den Illustrator:
Patrick Benson wurde 1956 geboren. Er studierte klassisches Zeichnen und Grafik Design. Bevor er sich ganz dem Illustrieren von Bilderbüchern zuwandte, zeichnete er Trickfilme, schuf Skulpturen und arbeitete im Modegeschäft.

Rezension von Heike Rau

Martin Waddell / Patrick Benson
Prinzessin Rosamund, die Starke
32 Seiten, gebunden, durchgehend illustriert
ab 4 Jahren
Lappan Verlag, Oldenburg
ISBN: 978-3-8303-1122-5
Bestellen

Neue Vollkornküche

Neue Vollkornküche

Getreide in seiner naturbelassenen Form ist sehr gesund. Die Ernährung mit Vollkorn verringert das Risiko an Herzkrankheiten, Schlaganfall, Diabetes und Darmkrebs zu erkranken. Zudem können Blutdruck und Cholesterinspiegel gesenkt werden. Mit einer vollkornreichen Ernährung lässt sich aber auch Übergewicht abbauen. Wer es also mit einer Vollkorn-Diät probieren möchte, ist mit diesem Buch gut beraten.

Die Autoren stellen hinsichtlich des Gesundheitswertes von Vollkorn aber nicht irgendwelche Behauptungen in den Raum. Sie stützen sich auf wissenschaftliche Erkenntnisse und Studien und legen diese in aller Ausführlichkeit dar. Das wirkt sehr überzeugend. Die Autoren erklären aber auch, wie man Vollkorn am besten einkauft. Hier gibt es nämlich einiges zu beachten. Außerdem werden bekannte Arten wie Gerste, Buchweizen, Mais, Hirse, Hafer, Reis, Roggen und Weizen beschrieben, aber auch wenig bekannte wie Amaranth, Emmer, Kamut, Quinona, Sorghum, Dinkel, Teff und Triticale. Dass man damit abwechslungsreich kochen kann, liegt auf der Hand.

Die Autoren raten zu drei Mal täglich Vollkorn. Das scheint auf den ersten Blick sehr viel. Aber der Gesundheitswert spricht für sich. Außerdem erleichtern die Wochenpläne die Umstellung. Ein beliebiger Tag der Vollkorn-Diät sieht so aus: Zum Frühstück gibt es Vollkorn-Cerealien mit Magermilch, einen Pfirsich und ein Glas Gemüsesaft. Als kleinen Imbiss werden ein hartgekochtes Ei mit einem Esslöffel fettarmer Mayonaise und sechs Vollkorn-Kräcker empfohlen. Mittags gibt es Buchweizen-Nudel-Salat mit Artischocken und Tofu. Zum Abendessen bereitet man gegrillte Hühnerbrust mit Gersten-Risotto, Strauchtomaten, Feta und gedämpfter Zucchini zu. Als kleinen Snack für zwischendurch gibt es eine Nektarine.

Die Rezepte findet man dann in einem eigenen Teil des Buches. Diese eigenen sich für die ganze Familie und sind auch meist auf vier Personen zugeschnitten. Die Zutaten werden aufgelistet. Die Zubereitung der Gerichte erfolgt Schritt für Schritt. Das ist leicht nachvollziehbar. Nährwertangaben sind vorhanden und auch Hinweise zu Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Zutaten. Die Fotos regen den Appetit an.

Man kann natürlich nicht jeden Tag kochen. Aber auch wer öfter auswärts isst oder mal in Eile ist, bekommt wertvolle Tipps. Das Buch bietet damit eine ausgewogene Zusammenstellung zwischen gesundheitlichen Informationen, Warenkunde und Rezeptvorschlägen für ein gutes gelingen der Vollkorn-Diät.

Rezension von Heike Rau

Dr. Lisa Hark / Dr. Darwin Deen
Neue Vollkornküche
Die besten Rezepte für eine gesunde Ernährung
Aus dem Englischen von Anja Lazarowicz
160 Seiten, broschiert, mit über 80 Farbfotografien
Dorling Kindersley Verlag
ISBN: 978-3-8310-1028-8
Bestellen