Hallo Bernd,
das ist doch ganz "normal", möchte man da rufen ;-)
Mir gefällt der tiefschwarze Humor, der sich da breitmacht.
Ich nehme an, dass Du die doppelte Eile bewusst eingesetzt hast, trotzdem gefällt sie mir nicht so gut. "Lief" statt "eilt" bzw. deine Variante mit "durchquert" finde ich da besser.
Liebe Grüße, Stefan