ruhumun rengi / Farbklang meiner Seele

Arcos

Mitglied
seni seviyorum
gücüm yettiği kadar

hayatımın kaynağısın
ruhumun rengi

hiçbir yıldız kaması
yakınlığın gibi değil

hiçbir senfoni
seni anlatamaz

her gece
gucağında ölüyorum
gözlerine bakarak

her günümü
sen yaşatıyorsun




Ich liebe dich
mit aller Kraft, die in mir wohnt.

Du bist die Quelle meines Seins,
der Farbklang meiner Seele.

Keine Sternschnuppe
kommt deiner Nähe gleich.

Keine Symphonie
vermag dich zu erzählen.

Nacht für Nacht
sterbe ich in deinen Armen,
verloren in deinem Blick.

Jeden Morgen
schenkst du mir das Leben neu.
 



 
Oben Unten