Gering ja, lieber Stoffel, jetzt bist Du langsam auf der richtigen Spur. Ironisch war natürlich meine Bemerkung mit der nicht frisch geduschten Prostituierten. Schau, "dreckige Hure" ist primär mal ein Fluch oder ein "Kraftausdruck", der sich meistens auf eine Person bezieht. Krieg als solcher, meine ich, ist ja nicht etwas personifiziertes, sondern ein Geschehen, ein Aggregatszustand, wie auch immer. Wenn schon personifizieren, könnte Otto die Hurerei eher auf einen Blair oder Konsorten beziehen. Aber eben, damit gibt er zwar seiner Wut einen Namen, ok., aber viel mehr sagt er damit nicht aus.
Versuche er doch einerseits Bilder für den Krieg als solcher zu finden, andererseits für die miesen Akteure, die er darin anklagen will.
Gruss! stemo