Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, müssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5438
Themen:   92255
Momentan online:
247 Gäste und 10 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Fremdsprachiges und MundART (L)
On Furry Feet
Eingestellt am 07. 11. 2010 13:57


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
Walther
Routinierter Autor
Registriert: Sep 2004

Werke: 1537
Kommentare: 9781
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Walther eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

On Furry Feet


Just don’t continue with those haughty eyes
To look at me so that my heart starts beating
In thuds too loud; I know these eyes are cheating!
They cover all these little smartass lies

You told me since we had this hearty meeting.
I hear that blackbird’s angry whistled cries!
It tells me what your brilliant talk denies:
You walk on furry feet and wave in greeting

A sneaky tail just like a pussycat.
You schmooze me out with slinky kitty purring
And dance in front of me your tit for tat.

Your speech is full of tempting wistful slurring.
It is your sexy smell you lure me at
So that my head starts off in twisted blurring.
__________________
Walther
"Gelegenheit.Macht.Dichtung"

Version vom 07. 11. 2010 13:57
Version vom 07. 11. 2010 14:57

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


HerbertH
???
Registriert: May 2007

Werke: 860
Kommentare: 6461
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um HerbertH eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Hallo Walther,

das Sonnett wurde ja schamlos übersehen!
Es gefällt mir - wie so oft Deine Gedicht - sehr gut.

Einzig "whistled cries" würde ich durch "whistling cries" ersetzen.
Das ist aber nur eine Kleinigkeit und wohl auch Geschmackssache.

Dass Texte lange so ganz ohne Kommentar oder Wertung bleiben, passiert wohl jedem von uns

lG

Herbert
__________________
© herberth - all rights reserved

Bearbeiten/Löschen    


2 ausgeblendete Kommentare sind nur für Mitglieder und nur mit eingeschaltetem Javascript erreichbar.
Zurück zu:  Fremdsprachiges und MundART (L) Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!