Hallo, andere Dimension,
ich habe einige Zeit nachgedacht, ehe ich zu Deinem Gedicht etwas schreibe.
Ich würde es so sehen: Es hat die japanische Form mit europäischem Inhalt.
Abgeleitet von Haiku und Senryu verwendet das Gedicht westliche Inhalte, Metaphern.
"Geliehener Schmuck
Von der Sonne getragen" - Die Sonne trägt keinen Schmuck, es ist eine Metapher.
"Am Hofe der Nacht" ebenfalls eine Metapher, sogar eine paradoxe Metapher.
Diese Formen sind typisch für "westliche" Lyrik. Haiku und Senryu stellen Bilder direkt dar, ohne Metaphern.
Man muss sie nicht entschlüsseln, sie stellen direkt dar.
---
Insofern war es durchaus besser, keine Form dazu zu schreiben.
Als kurzes Gedicht wirkt es gut und etwas mystisch.