Das Tal Nirwana (gelöscht)

Status
Für weitere Antworten geschlossen.

ENachtigall

Mitglied
Hallo atzmuellersand,

in den ersten beiden Strophen bleibst Du nach dem einleitenden "als-Satz" grammatisch korrekt in der Vergangenheit.

In den folgenden Strophen solltest Du das beibehalten und metrisch trotzdem stimmig weiterleiten. Dadurch gewönne das Gedicht sprachlich. Inhaltlich finde ich es gut gemacht.

Grüße von Elke
 
Hallo Elke,
nachdem in dem Gedicht in den letzten Strophen der Zeitbegriff verloren geht, wollte ich das auch durch das geänderte Zeitwort ausdrücken.
Hatte lange überlegt, ob ich anstelle der Gegenwart die Grundform einsetze, um dies noch stärker zu betonen.
In ähnlicher Weise also, wie es in der Bibel geschrieben steht an dem Punkt, wo Gott spricht,
"ich bin der ich bin da", was ja eigentlich auch keine Zeitform im Originaltext (Hebräisch) beinhaltet.

Vielen Dank jedenfalls für deine Mühe und deine Anmerkungen.
Ich freue mich, dass dir das Gedicht gefällt
PS: (das bringt mich wieder etwas aus meinem derzeitigen Stimmungstief heraus ;-)
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.



 
Oben Unten