Vielen Dank, Heidrun,
vielen Dank, Walther,
vielen Dank, Beba,
für eure kritischen Anmerkungen.
Japan muss die Auswirkungen dreier schrecklichen Katastrophen verkraften - geballt, schier unerträglich. Dies wollte ich schroff, kantig und eben sehr verdichtet beschreiben. Den Trümmern entsprechend wählte ich unvollständige, bruchstückhafte Sätze. Die Rettungsmannschaften stocherten tatsächlich mit knickenden Knöcheln nach verschütteten, durch das Meerwasser eingesalzenen Toten. Obdachlose suchen nach verwertbaren Habseligkeiten. Über alldem schwebt die radioaktive Strahlungswolke. Doch sie werden hoffnungvoll ihr Kirschblütenfest feiern, den Umständen entsprechend.
Das konnte, durfte kein "schönes" Gedicht werden. Es wirkt überfrachtet? Stimmt genau, der Situation in Japan angemessen, finde ich. Wenn Leser darüber stolpern, habe ich ins Schwarze getroffen.
rogathe