Die Offenbarung (Limerick)

Dem Pfarrer, dem einst in Berlin
ein gelblicher Engel erschien,
hat dieser verkündet:
„Wenn gar nichts mehr zündet,
fehlt meistens im Tank das Benzin!“

Sehr schöne Wendung der Geschichte und auf den Punkt gebracht.

Ich bin nicht sicher, ob "dieser" oder "jener" besser ist.

Lieber Stefan
das war für mich tatsächlich eine Offenbarung als ich endlich an den ADAC-Engel dachte.
Gefällt mir richtig gut dein Lim

Lieber Gruß

Label

Danke, Bernd. Bei dieser/jener bin ich mir auch nicht sicher. Im großen weiten Netz habe ich eine grammatikalische Erklärung gefunden:
"jener, ... deutet auf räumlich und zeitlich entfernteres oder früher genanntes hin, während dieser das räumlich und zeitlich nächstliegende oder zuletzt genannte bezeichnet". Danach wäre dieser korrekt. Scheint mir aber keine germanistisch abgesicherte Quelle zu sein…
Oder hast Du die Frage eher klanglich als grammatikalisch gemeint?

Liebe Label, dann hat die Pointe „offenbar“ funktioniert. ;-) War mit nicht sicher, ob „gelblicher Engel“ schon zu früh darauf hindeutet…

Besten Dank Euch beiden und liebe Grüße!
Stefan

Ich meinte sie mehr klanglich.