du fledderer (gelöscht)
- Ersteller meradis
- Erstellt am
H
Heidrun D.
Gast
Würde das nicht reichen? Oder verfolgst du ein mir unbekanntes Ziel? (Die grausliche Zentrierung würde ich auf jeden Fall rausnehmen; sie taugt eigentlich nur für Komische Lyrik.)
Fragende Grüße
Heidrun
zerfleddert: lädiert, zefetzt, zerlesen, ramponiert, zerissen
fleddern: ausplündern
zentriert = humorvoll ?
je nachdem wie man es liest.
Werk = Lyri
"du zerfledderst mich"
Werde Deinem Vorschlag folgen und das zentriert rausnehmen.
Es sind auch andere Assoziationen möglich. (Danke für den Hinweis auf zentrier = humoristisch. War nicht ausschließlich so angedacht)
Liebe Grüße
Conny
fleddern: ausplündern
zentriert = humorvoll ?
je nachdem wie man es liest.
Werk = Lyri
"du zerfledderst mich"
Werde Deinem Vorschlag folgen und das zentriert rausnehmen.
Es sind auch andere Assoziationen möglich. (Danke für den Hinweis auf zentrier = humoristisch. War nicht ausschließlich so angedacht)
Liebe Grüße
Conny
Leise Wege
Mitglied
Hallo meradis,
wenn Du es noch etwas kürzen wolltest fände ich es auch viel besser. So wirkt es fast wie ein Zungenbrecher, den man aufsagen kann ohne sich Gedanken über die Bedeutung zu machen.
Gerade hier wäre genau das wichtig
, - dem Leser Platz schaffen.
Liebe Grüße
Moni
wenn Du es noch etwas kürzen wolltest fände ich es auch viel besser. So wirkt es fast wie ein Zungenbrecher, den man aufsagen kann ohne sich Gedanken über die Bedeutung zu machen.
Gerade hier wäre genau das wichtig
, - dem Leser Platz schaffen.Liebe Grüße
Moni