Ich denke "ihrerseits " hat mehr Sinn, weil die Würmer ihn gefressen haben, habe aber schon einen solchen Hinweis erhalten.
Ich setze es auf meine frühere Version und umgehe das damit.
Ein Huhn fraß dereinst bei Großbeeren
einen Wurm, um dem Hunger zu wehren.
Dann wurde das Huhn
verspeist von Herrn Kuhn,
den nunmehr die Würmer verzehren.
statt
Ein Huhn fraß dereinst bei Großbeeren
einen Wurm, um dem Hunger zu wehren.
Dann wurde das Huhn
verspeist von Herrn Kuhn,
den ihrerseits Würmer verzehren.
---
Ich hatte die Version mit " ...'nen" statt "einen" als Alternative schon vorgesehen, aber es irritiert, wenn fast gleiche dastehen.
Ohne die Auslassung lässt es sich viel flüssiger lesen, zumindest für mich.
Du kannst es aber als " ...'nen" lesen.
Ich habe die Version als Fußnote eingefügt.