Ahh ... es geht um Schnelltests!
Jetzt ist der Groschen gefallen!
Danke für deine Nachhilfe. Aber meine Frage zeigt auch, dass weder Bernd noch ich die beabsichtigte Anspielung verstanden hatten. Bernd hat sich zwar dennoch auf seine Weise amüsiert, aber mir wollte das nicht einleuchten. Ich denke, du musst noch etwas an der Pointe feilen, damit sie deutlicher hervortritt.
Anstelle des zumeist schwedisch verorteten Mittsommerfests würde ich etwas allgemeines wählen, z.B.
War der Star eines Sommernachtsfests
damit auch deutlicher auf den engen Körperkontakt hingewiesen wird und aus
Bei so manchen der schulischen Tests
, was sachlich auch nicht ganz stimmt, würde ich
auch bei einem der schulischen Tests
Außerdem würde ich mit der Erzählung im Imperfekt bleiben, denn bei dem letzten positiven Testergebnis wird es erst einmal bleiben. Schlussendlich würde ich keinen irreführenden Titel verwenden, der die Pointenfindung noch erschwert, z.B.
Kurswechsel
Annabelle, eine Schülerin Brests
War der Star eines Sommernachtsfests
Und seitdem lief’s für sie
Positiv wie noch nie
Auch bei einem der schulischen Tests
Grüße
JB