Tula
Mitglied
Gedanken im Stadtcafé - Esplanade
(aus dem Urlaubstagebuch)
Der Mann am Nebentisch ist gut betucht,
d.h. ein riesengroßes Hemd
bedeckt fast seinen Bauch.
Ich lausch' und lerne schnell, was der hier sucht:
die Frau vor ihm, sie ist ihm völlig fremd
und... Russisch ist es auch...
Die zweite dort, sie übersetzt und fragt:
ob es auch zum Verständnis reicht?
(und nicht nur hormonell)
„Ganz ,chorotscho' ! „- kommt es da unverzagt,
„d.h. vor vierzig Jahrn... doch Deutsch ist leicht!
Das... lernt sie sicher schnell...“
Die Frauen bleiben stumm; mir scheint, der Strand
der Wolga dringt ins Träumen ein...
(von dem der Mann nichts weiß)
'Was macht '- denk' ich – 'ihr diesen Kerl charmant?
Es sei … vielleicht wird er ihr Treidler sein?'
da... kommt endlich mein Eis…
(aus dem Urlaubstagebuch)
Der Mann am Nebentisch ist gut betucht,
d.h. ein riesengroßes Hemd
bedeckt fast seinen Bauch.
Ich lausch' und lerne schnell, was der hier sucht:
die Frau vor ihm, sie ist ihm völlig fremd
und... Russisch ist es auch...
Die zweite dort, sie übersetzt und fragt:
ob es auch zum Verständnis reicht?
(und nicht nur hormonell)
„Ganz ,chorotscho' ! „- kommt es da unverzagt,
„d.h. vor vierzig Jahrn... doch Deutsch ist leicht!
Das... lernt sie sicher schnell...“
Die Frauen bleiben stumm; mir scheint, der Strand
der Wolga dringt ins Träumen ein...
(von dem der Mann nichts weiß)
'Was macht '- denk' ich – 'ihr diesen Kerl charmant?
Es sei … vielleicht wird er ihr Treidler sein?'
da... kommt endlich mein Eis…