Marie-Luise Wendland
Mitglied
Wie wäre es denn mit
Letztens pflanztest du noch Rosen?
Letztens pflanztest du noch Rosen?
Heimgang (Triolett)
- Ersteller Estrella fugaz
- Erstellt am
Estrella fugaz
Mitglied
Liebe Marie-Luise,
erst mal danke, dass du dich hier durchackerst.
Das hatte ich beim Schreiben auch schon gedacht, nur kommt es nicht hin, da die erste Silbe betont wird. Ich bin jedoch überall mit einer unbetonten Silbe angefangen. Auch wären es nur 8 statt 9 Silben, wie in den ganzen anderen Zeilen.
Lieben Gruß,
Estrella
erst mal danke, dass du dich hier durchackerst.
Das hatte ich beim Schreiben auch schon gedacht, nur kommt es nicht hin, da die erste Silbe betont wird. Ich bin jedoch überall mit einer unbetonten Silbe angefangen. Auch wären es nur 8 statt 9 Silben, wie in den ganzen anderen Zeilen.
Lieben Gruß,
Estrella
Mandelbaum
Mitglied
Letzt - im Sinne von zu guter Letzt ...
Zu dem Thema gibt es auch ein berührendes Gedicht von Erich Fried:
http://www.suzanne.de/worte/fried/zu_letzt/zu_letzt.html
Also - ich bleibe dabei: nach meiner Auffassung ist "letzt" genau richtig.
Liebe Grüße,
Mandelbaum
Zu dem Thema gibt es auch ein berührendes Gedicht von Erich Fried:
http://www.suzanne.de/worte/fried/zu_letzt/zu_letzt.html
Also - ich bleibe dabei: nach meiner Auffassung ist "letzt" genau richtig.
Liebe Grüße,
Mandelbaum
Estrella fugaz
Mitglied
Danke dir, Mandelbaum,
ich liebe die Gedichte von Erich Fried. Übrigens hatte ich in meinem Synonym-Buch geschaut. Da steht auch Letzt drinnen.
Danke für das wunderbare Gedicht von Erich Fried.
Lieben Gruß,
Estrella
ich liebe die Gedichte von Erich Fried. Übrigens hatte ich in meinem Synonym-Buch geschaut. Da steht auch Letzt drinnen.
Danke für das wunderbare Gedicht von Erich Fried.
Lieben Gruß,
Estrella
Estrella fugaz
Mitglied
Liebe Marie-Luise,
ich habe jetzt mal umgewandelt, auch die 3 Zeile:
Jüngst pflanztest du noch rote Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Jüngst pflanztest du noch rote Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Jüngst pflanztest du noch rote Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
Ich hätte 8 x das ü in diesem Text. Erdrückt das nicht?
Fragenden Gruß,
Estrella
ich habe jetzt mal umgewandelt, auch die 3 Zeile:
Jüngst pflanztest du noch rote Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Jüngst pflanztest du noch rote Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Jüngst pflanztest du noch rote Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
Ich hätte 8 x das ü in diesem Text. Erdrückt das nicht?
Fragenden Gruß,
Estrella
Marie-Luise Wendland
Mitglied
Liebe Estrella,
ich bin zwar der Überzeugung, dass es das Wort ''letzt'' wie du es hier angewandt hast, nicht gibt, doch wurde es von einigen doch akzeptiert. Wenn du damit zufrieden bist, lass es einfach so.
(Zu guter Letzt, das im Gedicht stand, ist ein feststehender Begriff, den man auch im Duden finden kann).
Wenn du letztens schreiben und ''rote'' weglassen würdest, wäre es m. E. korrekter.
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende
Marie-Luise
ich bin zwar der Überzeugung, dass es das Wort ''letzt'' wie du es hier angewandt hast, nicht gibt, doch wurde es von einigen doch akzeptiert. Wenn du damit zufrieden bist, lass es einfach so.
(Zu guter Letzt, das im Gedicht stand, ist ein feststehender Begriff, den man auch im Duden finden kann).
Wenn du letztens schreiben und ''rote'' weglassen würdest, wäre es m. E. korrekter.
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende
Marie-Luise
R
Rose
Gast
Liebe Estrella,
das "Letzt" passt hier schon gut rein, ich würde es auch dabei belassen. Letztendlich kann man es ja auch als umgangssprachlich sehen.
Blumige Grüße
Rose
das "Letzt" passt hier schon gut rein, ich würde es auch dabei belassen. Letztendlich kann man es ja auch als umgangssprachlich sehen.
Blumige Grüße
Rose
Estrella fugaz
Mitglied
Liebe Marie-Luise,
ich möchte es doch so bei den 9 Silben belassen, damit es zusammenpasst mit dem anderen. Dann ist es eben nicht perfekt. Da komm ich ja irgend wann vielleicht auch noch mal hin.
Leider hast du auf das Jüngst nichts geschrieben. Wäre doch zu viel des Guten mit 8 x ü, oder?
Auch lieben Wochenendgruß,
Estrella
ich möchte es doch so bei den 9 Silben belassen, damit es zusammenpasst mit dem anderen. Dann ist es eben nicht perfekt. Da komm ich ja irgend wann vielleicht auch noch mal hin.
Leider hast du auf das Jüngst nichts geschrieben. Wäre doch zu viel des Guten mit 8 x ü, oder?
Auch lieben Wochenendgruß,
Estrella
Estrella fugaz
Mitglied
Liebe Rose,
Lieben Gruß,
Estrella
Danke für deine Rückmeldung.
Lieben Gruß,
Estrella
Estrella fugaz
Mitglied
Letzt pflanztest du noch rote Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Letzt pflanztest du noch rote Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Letzt pflanztest du noch rote Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Letzt pflanztest du noch rote Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Letzt pflanztest du noch rote Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
Marie-Luise Wendland
Mitglied
Hallo Estrella,
ich habe zu der ''jüngst-Version'' nichts gesagt, weil ich das Gefühl habe, dass du dir die Frage schon selbst beantwortet hast.
Mich stört einfach nur das ''letzt'', weil ich es nicht kenne.
(Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen)??
Nochmals Grüße von
Marie-Luise
ich habe zu der ''jüngst-Version'' nichts gesagt, weil ich das Gefühl habe, dass du dir die Frage schon selbst beantwortet hast.
Mich stört einfach nur das ''letzt'', weil ich es nicht kenne.
(Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen)??
Nochmals Grüße von
Marie-Luise
Estrella fugaz
Mitglied
Liebe Marie-Luise,
Das ist es! Ganz lieben Dank. Ja, so ist es rund. Nun wird es doch noch perfekt?
Muss schnell noch mal bemerken, dass der alte Herr wusste, dass seine Zeit abgelaufen war (Krebs). Vielleicht ist es das, was mich so erstaunte und zutiefst berührte, dass er sich trotzdem noch um diese Rose kümmerte - oder vielleicht gerade deshalb?
Herzlichen Gruß,
Estrella
YEP!!
Das ist es! Ganz lieben Dank. Ja, so ist es rund. Nun wird es doch noch perfekt?
Muss schnell noch mal bemerken, dass der alte Herr wusste, dass seine Zeit abgelaufen war (Krebs). Vielleicht ist es das, was mich so erstaunte und zutiefst berührte, dass er sich trotzdem noch um diese Rose kümmerte - oder vielleicht gerade deshalb?
Herzlichen Gruß,
Estrella
Estrella fugaz
Mitglied
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Zuetzt, da pflanztest du noch Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Zuetzt, da pflanztest du noch Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
Marie-Luise Wendland
Mitglied
Liebe Estrella,
ich fand dein Triolett von Anfang an sehr schön und berührend, doch das ''letzt'' hat mich so gestört, dass ich dir keine gute Note geben konnte, doch auch keine schlechte.
Jetzt kann ich.
Zufriedene Grüße
Marie-Luise
ich fand dein Triolett von Anfang an sehr schön und berührend, doch das ''letzt'' hat mich so gestört, dass ich dir keine gute Note geben konnte, doch auch keine schlechte.
Jetzt kann ich.
Zufriedene Grüße
Marie-Luise
Estrella fugaz
Mitglied
Liebe Marie-Luise,
dankeschön! Ein Glück, dass du so lange gewartet hast, bis es rund war.
Ganz erfreuten Gruß,
Estrella
dankeschön!
Ein Glück, dass du so lange gewartet hast, bis es rund war.Ganz erfreuten Gruß,
Estrella
Estrella fugaz
Mitglied
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
und bandest Stöckchen dran zum Stützen;
die Blütendüfte Sinne kosen.
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen,
du knicktest ein, wie die Mimosen,
dein Leben konnte niemand schützen.
Zuletzt, da pflanztest du noch Rosen
und bandest Stöckchen dran zum Stützen.
Estrella fugaz
Mitglied
Liebe Rhea,
ich bin auch sehr zufrieden so mit der Lösung, zumal mir beim Text verfassen rote Rosen etwas zu heftig vorkam.
Lieben Gruß,
Estrella
ich bin auch sehr zufrieden so mit der Lösung, zumal mir beim Text verfassen rote Rosen etwas zu heftig vorkam.
Lieben Gruß,
Estrella