Hinter der Sonne gibt es einen Übergang.
Dort lebt ein Wesen namens Haijin.
Auf unserem Weg danach bereisen wir jenen Ort,
wo das Wesen namens Haijin bereits auf uns wartet.
Haijin wird dich nach dem Ziel deiner Reise fragen und erst
wenn du ihm in siebzehn Silben antwortest,
und er, der Wächter des Übergangs,
mit der Antwort zufrieden ist, darfst du deinen Weg fortsetzen.
Nun...es ist an der Zeit, darüber zu sinnen.
Tritt hinaus
aus dem Licht und verneige dich
vor deiner Dunkelheit
Dort lebt ein Wesen namens Haijin.
Auf unserem Weg danach bereisen wir jenen Ort,
wo das Wesen namens Haijin bereits auf uns wartet.
Haijin wird dich nach dem Ziel deiner Reise fragen und erst
wenn du ihm in siebzehn Silben antwortest,
und er, der Wächter des Übergangs,
mit der Antwort zufrieden ist, darfst du deinen Weg fortsetzen.
Nun...es ist an der Zeit, darüber zu sinnen.
Tritt hinaus
aus dem Licht und verneige dich
vor deiner Dunkelheit