immer wenn du ja sagst, klingt ein anderes

4,30 Stern(e) 6 Bewertungen

nisavi

Mitglied
für s.n.

I
du lehnst an der reling und schaust auf das licht,
lächelst antwort ins meer.
ja, ich weiß.
im nebel nickst du beethoven zu -
er grüßt zurück und streicht sich seine mähne aus dem gesicht.
ja, elise?
in der alten rathausdiele fallen leben übereinander her:
ja, ich will!
(till death do us part)
häuser stehen an der straße wie männer, die zuviel auf ihr aussehen geben.
als trügen sie zylinder, gamaschen und manschettenknöpfe.
sie hüllen sich in laubgrün und nur wir beide wissen, dass sie ihr alter an den himmel wischen .
...

II
das ende hat messinggeschmack im mund,
keine hände und erdkalte stimmen.
sein freunde sind die schlaflosen nächte,
das schwarze in den sekundenträumen, der griff nach der fotografie und die leere.
zerrissene nächte.
aber es ist nicht verantwortlich für das:
dafür, dass ich ja sage
wo ich eigentlich schweigen sollte
oder mich umdrehen und gehen
 

revilo

Mitglied
du lehnst an der reling und schaust auf das licht,
lächelst antwort ins meer.
ja, ich weiß.
im nebel nickst du beethoven zu -
er grüßt zurück und streicht sich seine mähne aus dem gesicht.
in der alten rathausdiele fallen leben übereinander her:

häuser stehen an der straße wie männer, die zuviel auf ihr aussehen geben.
als trügen sie zylinder, gamaschen und manschettenknöpfe.
sie hüllen sich in laubgrün und nur wir beide wissen, dass sie ihr alter an den himmel wischen .
...

II
das ende hat messinggeschmack im mund,
keine hände und erdkalte stimmen.
seine freunde sind die schlaflosen nächte,
das schwarze in den sekundenträumen, der griff nach der fotografie und die leere.
zerrissene nächte.
aber es ist nicht verantwortlich für das:
dafür, dass ich ja sage
wo ich eigentlich schweigen sollte
oder mich umdrehen und gehen

das ist ein furchtbar trauriges Gedicht mit sicherlich großer Bedeutung für Dich......
ich habe die Stellen , die aus meiner Sicht unnötig sind, einfach mal entfernt....

LG revilo
 

Tula

Mitglied
Hallo nisavi

Nach den Neunern würde mich schon interessieren, was die anderen Leser da so herauslesen, d.h. im Sinne einer konkreten Deutung des Inhalts. Denn mir war es trotz einiger schöner Passagen doch zu hermetisch, auch wenn einige Stimmungen erfolgreich durchschwingen. Ich verstehe es insgesamt als Verzweiflung über eine gescheiterte Beziehung / Ehe.

Ich ergoogelte mir 'til death do us part (nicht till). Der Bezug auf einen (nicht sehr bekannten) Film ist immer so eine Sache. Warum ist der hier von Bedeutung? Warum nicht die deutsche Version - bis dass ...

Für mich ein gutes Gedicht, aber mit einem Schritt zu weit in die Richtung hermetischer Unzugänglichkeit, oder eben mit zu vielen persönlichen Details (siehe S1), die zum Wesentlichen nicht unbedingt beitragen.

LG
Tula
 

nisavi

Mitglied
für s.n.

I
du lehnst an der reling und schaust auf das licht,
lächelst antwort ins meer.
ja, ich weiß.
im nebel nickst du beethoven zu -
er grüßt zurück und streicht sich seine mähne aus dem gesicht.
ja, elise?
in der alten rathausdiele fallen leben übereinander her:
ja, ich will!
(till death do us part)
häuser stehen an der straße wie männer, die zuviel auf ihr aussehen geben.
als trügen sie zylinder, gamaschen und manschettenknöpfe.
sie hüllen sich in laubgrün und nur wir beide wissen, dass sie ihr alter an den himmel wischen .
...

II
das ende hat messinggeschmack im mund,
keine hände und erdkalte stimmen.
seine freunde sind die schlaflosen nächte,
das schwarze in den sekundenträumen, der griff nach der fotografie und die leere.
zerrissene nächte.
aber es ist nicht verantwortlich für das:
dafür, dass ich ja sage
wo ich eigentlich schweigen sollte
oder mich umdrehen und gehen
 



 
Oben Unten