Brauchst du hier wirklich die Zeitlupe? Ich denke, ein schlichtes "Lena umfasst..." wirkt im Kontext eindringlicher.Wie in Zeitlupe umfasst Lena mit ihren schmutzigen Fingernägeln ein Beinchen des Käfers und rupft es ihm aus.
Während die Erzählerinstanz vorher und nachher aus der Perspektive Lenas spricht, geht sie hier auf Distanz. Das wirkt wie ein Kommentar. Der ist aber gar nicht nötig, die Geschichte spricht für sich. Wenn Du den zitierten Text einfach weglässt, entsteht zwar ein Satz ohne Verb, das stört aber m. E. nicht.Aus etwas Entfernung sieht sie aus, wie