Knecht Huprecht

Knecht Huprecht

Durchs wörld weite web komm ich zu euch her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Allüberall auf den Satellitsen
Sah ich grellbunte LED-leits blitzen
Und vom Orbit draussen, hinter dem Monde,
Schwebte ´s Christkind heran, auf der Weltraumsonde.

Und wie ich so sörfte, als Seiberspäß Sauser,
Schickts mir eine Messitsch, am Internet Brauser:
„Knecht Huprecht“, so schrieb es: „Alter Gesell!
Starte die Webpost und mehle ganz schnell
All deinen Freunden rundum auf der Erden,
Denn es soll wieder Weihnachten werden!“

Und wie´s mir befohlen, so hab ich´s gemacht!
Ihr Schreiber, ihr Juser, ihr Inter, ihr Netten,
Ihr autluckend postenden Onlein-Poeten
Ich wünsche euch allen zur Heiligen Nacht,
Dass in eure Herzen der Friede einkehrt -
Und dass euch das Christkind was Schönes beschert!

lieber himmel, laß weihnachten an uns vorübergehen.
dann kommen auch wieder bessere gedichte.

Na... ich las schon Schlimmeres. Find's ganz lustig.
Aber es gehört wohl eher in dem Bereich MundArt.

hallo bon

tut mir leid, wenn ich einen eventuellen weihnachtsfrust bei dir erhöht habe – eigentlich wollte ich mit dem gedicht das gegenteil erreichen....

liebe grüße und trotzdem schöne feiertage
huwawa

hallo melusine

nein, mundart ist es nicht, ich habe ja nur die englischen ausdrücke „verlautschriftet“.

ich fand das irgendwie witzig, ich weiß auch nicht, findest es du so besser?

Knecht Huprecht

Durchs world weite web komm ich zu euch her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Allüberall auf den Satellitsen
Sah ich grellbunte LED-lights blitzen
Und vom Orbit draussen, hinter dem Monde,
Schwebte ´s Christkind herüber, auf seiner Sonde.

Und wie ich so surfte, als Cyberspace Sauser,
Schickts mir eine Message, am Internet Browser:
„Knecht Huprecht“, so schrieb es, alter Gesell,
„Starte die Webpost und maile ganz schnell
All deinen Freunden rundum auf der Erden,
Denn es soll wieder Weihnachten werden!“

auch dir schöne feiertage
huwawa

Hallo huwawa,
nein nein, ich fand das auch witzig, deine Verlautschriftung! Eigentlich das Witzigste am ganzen Gedicht.
Sorry, dass ich nicht in Begeisterungsstürme ausbrach .
ad Mundart: Beim Lesen hatte ich ein bisschen den Eindruck, als klänge es recht österreichisch. Vielleicht stimmt's ja nicht.
Best Wisches for die Feiertag *g*
Mel

Hallo Mel

Der meistens weggelassene Anfang des Gedichtes heißt bei Storm eigentlich:

"Habt guten Abend, alt und jung,
Bin allen wohl bekannt genung."

Das hat mir so gefallen, das ich manches auch ein wenig hin- und herverbogen habe.

lG huwawa

Ps: Mauthausen, OÖ, gar nicht so weit weg!

Ah ja. Wusste nicht dass das von Storm ist, die ersten Zeilen kannte ich auch nicht. (Der war aber Norddeutscher, oder?)

Gruß aus Wien nach Mauthausen
Mel

also

ich finds sehr witzig und es kommt in mein weihnachtsalbum. die sog. mundartfassung natürlich!
lg