Frage mich gerade, ob dieser Beitrag eher in Experimentelles gehören würde. Ein Grund, ihn in Ungereimtes anzusiedeln, ist, dass die ursprüngliche Version (I) auch hier ist.
Also ich kann mich mit diesem Text nicht anfreunden. Abgehackte Sätze, merkwürdige bis falsche Zeichensetzungen und für mich nicht nachvollziehbare Gedankensprünge. Mich als Leser spricht es leider nicht an!
Die links-rechts Aufspaltung zur Verdeutlichung zweier fast einzeln zu lesenden Stränge, wo der rechte den linken kommentiert, das führt wohl zu den von Dir monierten Eindrücken.
Andererseits ist das Thema das 'Zerrissenwerden', was ich durch diese Technik verstärken wollte.
Ich werde den Text vielleicht doch 'umziehen' nach Experimentelles.
Vielen Dank in jedem Fall fürs Lesen und die Rückkopplung.