La Flor de Mal

Me encuentro, noche tras noche,
Buscando, la flor de mal, *


Schwarzer Schwan. Schwinge
der Nacht.Blume der Mitternacht.
Singe. Singe. Auf dass die Toten
und die Dinge ohne Klang und ohne Stimme
(Alles was das Licht nie angefasst)
glimmen dürfen
bis sie ganz erleuchten deine Pracht

Bringe. Bringe deine böse Macht:
Erlöschen und Vergessen!
Ganz vom Einen Augenblick besessen
wo nur dein Duft in meiner Welt erwacht

Die Traum geworden ist und Kummer
Ich will nichts! Nichts! Nur etwas Schlummer
von deinem schwarzen
Blütenstaub.

Llueve, llueve por años,
Dentro, mi corazón,
Mi amor sin luz perdida*

* Tito and Tarantula, Album: Andalucia


Les fleurs du Mal: Gedichtband von Charles Baudelaire , der von 1857 bis 1868 in drei Fassungen vorgelegt wurde:


 
Zuletzt bearbeitet:



 
Oben Unten