Hallo Ji,
ich hatte dir angedroht, nach und nach alles zu lesen, was du hier eingestellt hast.
Jetzt also Miriam. Über deinen sehr lesbaren Stil muss ich dir nichts mehr sagen und darüber, dass dieser Text unfertig ist, auch nichts. Er kommt daher wie eine Skizze.
Der Titel ist Miriam. Dein Hauptinteresse gilt aber deren Mutter, schreibst du. Frank hat recht, darin liegt ein Problem. Möglicherweise weißt du selbst nicht genau, wohin die Reise gehen soll.
Hat die Geschichte einen realen Hintergrund? Gab es diese Miriam? Willst du ihr ein Denkmal setzen? - Dann erinnerst du dich sicher noch an Gespräche zwischen euch beiden und an ihre Pläne oder sogar Träume. Natürlich auch an das, wovor sie Angst hatte.
Mein Vorschlag wär: Breite das vor den Lesern aus. Zeige ein Leben, das voran will. Und dann der Tod. Einfach so. Schluss, aus. Auch mit der Geschichte. Kein Wort über die Todesnachricht hinaus. (Allerdings könnte ein solcher Knalleffekt zu pathetisch einschlagen. Ich würd´s aber trotzdem probieren.)
Ich weiß nicht, wie es wirklich war. Aber ich würde es nicht wagen, jemandem die Schuld für Miriams Tod zu geben. Betroffenheitskitsch zu umschiffen ist keine leichte Sache. Allerdings: Vielleicht gelänge dir auch das. Seit „Bleibtreustraße“ weiß ich, dass du den alltäglichsten Abläufen Atmosphäre einhauchen kannst.
Wenn du die Mutter in den Mittelpunkt stellst, musst du vor allem ihre Geschichte erzählen und ihre Sicht auf ihre Tochter. Das geht auch, ohne sie selbst erscheinen zu lassen (oder nur kurz während eines Besuches). Man kann z.B.(wie du es schon in der Skizze andeutest)indirekt den – allerdings subjektiven – Umweg über die Äußerungen oder Beschreibungen ihrer Tochter wählen. Der Leser mag dann selbst entscheiden, ob er Miriam glauben will oder nicht. Soll er das nicht, musst du Miriams Darstellung durch die Erzählerin "objektiv" gegenzeichnen.
Übrigens - ich komm mir eigentlich reichlich seltsam vor, dir diese tollen Ratschläge zu geben, denn ich werd das Gefühl nicht los, das du das alles längst weißt.
Viel Erfolg
GH