mittel alters überall

Gelöschtes Mitglied 15780 · 14 Dezember 2020

mittel alters überall

viele wort artisten verse
lügen silber silben kratzer
überfielen deine welt die
über vielen viele

meintest du doch schau mal in die
alten magazine voll von
distichen und epigrammen
motto schmetterlingen:

jedes buch ging auf mit einem
vers im rang der titel schlüssel
vor der ersten überschrift des
kenners heisze schwüre

alle pforten überwölbt von
magischem latein gekürzel?
bauten lieder sie darüber:
liebes leiden witze

L'étranger · 14 Dezember 2020

Hallo Hansz,

Kannst du zu den Schmetterlingen und der dritten Strophe Verständnishilfe leisten?

Gruß Lé.

Gelöschtes Mitglied 15780 · 14 Dezember 2020

motto schmetterlingen:

Die Epigramme in Titelnähe, wie sie bei mittelalterlichen, renaissance-Wiegendrucken und bei den ganzseitigen Barockfrontispitzen üblich waren, diese Distichen, manchmal Vierversgedichte, oder auch bloße Motti - - nun ja, der deutsche Plural "Motten" schlenkert und schlägt (schmettert?) etwas leichtsinnig zu "Schmetterlingen" aus.

jedes buch ging auf mit einem
vers im rang der titel schlüssel
vor der ersten überschrift des
kenners heisze schwüre

wie gesagt.

mittel alters überall

Gelöschtes Mitglied 15780

Gast

L'étranger

Mitglied

Gelöschtes Mitglied 15780

Gast