ölen altın / sterbendes Gold

olmayacak rüyalar arasında
saklıyım
aklımdaki yalanlara
senin için inandım

senin adını
rüzgarlara yazdım
son bahar sildi yine
ölen altınla

içimdeki sırrı
sen çaldın
arayış içinde kaldım
yıllar benim hayatımı
söylerken

yinede sen benim
tek dünyamsın




zwischen unerreichbaren Träumen
bin ich verloren
an die Lügen in meinem Kopf
habe ich deinetwegen geglaubt

ich schrieb deinen Namen
in den Wind
der Herbst löschte ihn
mit sterbendem Gold

das Geheimnis in mir
hast du gestohlen
ich bleibe in der Suche gefangen
während die Jahre
mein Leben diktieren

immer noch bist du
meine einzige Welt