Das sind Paul und Max. Die beiden sind Geschwister. Paul ist 6 und Max 9 Jahre alt. Die beiden wohnen mit ihren Eltern in der Rosenstraße 62 in einem dunkelgrünen Einfamilienhaus. Außerdem haben sie noch eine Katze namens Mucki.
An diesem Tag sind Paul und Max besonders aufgeregt, denn heute besuchen sie Anton. Anton ist ein Klassenkamerad von Max, doch nicht irgendeiner. Oh nein, er hat einen reichen Vater, der ihm immer alles kauft, was er haben möchte. Außerdem wohnt er mit seiner Familie in einem großen Haus mit einem weitläufigen Park und einem beheizten Pool. Paul und Max waren noch nie dort zu Besuch gewesen. Umso mehr freuen sie sich über Antons Einladung.
„Ich kann es kaum erwarten, Antons Haus endlich einmal mit eigenen Augen zu sehen. Wie es wohl aussieht?“, schwärmt Paul.
„Und was er wohl für Spielsachen hat?“, ergänzt Max neugierig.
„Lasst euch einfach überraschen“, erwidert Mama. „Viel Spaß euch beiden!“
„Danke!“, antworten die Brüder.
Anschließend verlassen Paul und Max gemeinsam mit Papa das Haus, steigen ins Auto und fahren los. Nach einer kurzen Fahrt haben sie ihr Ziel bereits erreicht.
Vor ihnen steht ein großes, weiß gestrichenes Haus mit einem dunkelblauen Dach, mehreren Balkonen und einer Dachterrasse.
„Wow, das sieht ja toll aus!“, staunt Paul.
„Kann man wohl sagen“, stimmt ihm sein großer Bruder zu.
Die beiden steigen aus. Papa verabschiedet sich noch von ihnen: „Viel Spaß, ihr beiden. Ich hole euch in zwei Stunden wieder ab!“
„Danke, Papa. Bis später!“, rufen Paul und Max und winken dem Auto hinterher, während es davonfährt.
Kaum ist Papas Wagen verschwunden, kommt ein Mann in einem schwarzen Frack und mit weißen Handschuhen auf die beiden zugelaufen. Als er Paul und Max entdeckt, bleibt er vor ihnen stehen.
„Wie kann ich euch helfen?“
„Wir wollen zu Anton. Ich bin sein Klassenkamerad Max und das ist mein kleiner Bruder Paul“, erklärt Max.
„Aha, angenehm. Ich bin Gernot, der Butler von Herrn Antons Familie. Erlaubt mir, dass ich euch ins Haus führe“, stellt sich der Mann freundlich vor.
„Oh, danke!“, erwidern die beiden höflich.
Butler Gernot öffnet das Tor und führt seine beiden Gäste anschließend ins Haus.
Dort kommen Paul und Max aus dem Staunen kaum heraus. Der Fußboden besteht aus edlem Parkett und an der Wand hängt ein prachtvoller, alter Kronleuchter.
„Wow, so einen Kronleuchter haben wir bei uns zu Hause nicht“, bemerkt Paul beeindruckt.
„Wo ist denn Anton?“, möchte Max wissen.
„Er ist gerade oben in seinem Zimmer. Ich bringe euch zu ihm“, erklärt Gernot.
Gemeinsam gehen sie eine große Treppe hinauf. Oben angekommen, bleibt der Butler vor einer Tür stehen und klopft an.
„Herein!“, ertönt eine Stimme aus dem Zimmer.
Gernot öffnet die Tür und kündigt an: „Herr Anton, du hast Besuch!“
Als Anton seine beiden Freunde erblickt, strahlt er über das ganze Gesicht.
„Paul, Max, schön, dass ihr da seid! Kommt rein!“
„Hallo, Anton!“, begrüßen ihn die Brüder.
Sie betreten das Zimmer, woraufhin Gernot die Tür wieder schließt.
Antons Zimmer ist deutlich größer als das von Paul und auch als das von Max zu Hause. Die Wände sind in allen Regenbogenfarben gestrichen. Überall liegen Spielsachen, Bücher, DVDs und noch vieles mehr herum. Sogar einen eigenen Fernseher gibt es.
Anton sitzt gerade in seiner Kuschelecke zwischen zahlreichen Stofftieren. Er ist ordentlich herausgeputzt und trägt einen dunkelblauen Anzug mit einer passenden Krawatte.
Paul betrachtet seinen Freund eine Weile, bevor ihm etwas auffällt.
„Warum trägst du eigentlich immer eine Krawatte, Anton?“
„Tja, mein Papa sagt immer, dass sich reiche Leute nun mal so fein anziehen sollen. Aber ich habe ja nicht nur diese eine Krawatte. Neulich habe ich sie alle durchgezählt. Insgesamt besitze ich 125 Stück!“, berichtet Anton stolz.
„125?“, wiederholt Paul ungläubig.
„Das ist ja richtig viel“, staunt Max.
„Das stimmt. Doch jetzt zeige ich euch erst einmal meine Sachen!“, kündigt Anton an.
„Oh ja!“, freuen sich Paul und Max.
Daraufhin präsentiert Anton seinen Gästen seine Bücher, Modellautos und Schiffe, seine DVDs und natürlich seine riesige Stofftiersammlung.
Ein Stofftier hat es Paul besonders angetan. Es handelt sich um einen rosa Hasen mit blauen Augen.
„Das ist mein Lieblingsstofftier. Er heißt Fluffypink“, erklärt Anton.
„Der ist total süß“, findet Paul und betrachtet den kleinen Hasen begeistert.
Plötzlich klopft es an der Zimmertür. Kurz darauf kommt Antons kleine Schwester Erna herein. Als sie Paul und Max entdeckt, freut sie sich sichtlich.
„Ah, Paul und Max. Nett, euch zu sehen!“
„Hallo, Erna!“, erwidert Max.
„Mama lässt fragen, ob ihr nicht nach draußen in den Garten kommen möchtet. Es gibt Kakao und Kuchen“, erzählt Erna.
„Jetzt können wir leider noch nicht. Sag ihr, wir kommen später“, antwortet Anton.
„Mach ich!“, verspricht Erna und verlässt das Zimmer wieder.
Kaum sind die drei Jungs wieder unter sich, hat Anton bereits die nächste Überraschung für seine Gäste.
„Jetzt zeige ich euch noch etwas anderes!“
Er steht auf, geht zu einem Schrank und öffnet dessen Türen. Darin befinden sich eine alte Nintendo-64-Konsole und jede Menge Spielkassetten.
„Wir haben auch noch einen Nintendo 64 zu Hause!“, erzählt Max.
„Ja, aber du hast viel mehr Spiele als wir“, stellt Paul fest. „Wir haben nur Mario Party 1, Mario Party 2 und Mario Party 3.“
„Diese Spiele habe ich auch. Aber ich habe noch Mario Kart 64, Super Mario 64, Donkey Kong 64, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, The Legend of Zelda: Majora's Mask und dann noch ...“, beginnt Anton aufzuzählen.
„Stopp, stopp!“, unterbricht ihn Max. „Zähl jetzt bitte nicht alle Spiele auf, die du besitzt. Mir wird langsam schwindelig!“
„Du hast recht, Max“, stimmt sein kleiner Bruder zu. „Gehen wir lieber in den Garten und essen Kuchen!“
„Gute Idee“, findet Max.
„Na gut“, gibt Anton schließlich nach.
Und so verlassen die drei Jungs das Zimmer und machen sich auf den Weg in den Garten.
Unterwegs kommt Paul noch eine Frage in den Sinn.
„Sag mal, Anton, wie viele Zimmer hat euer Haus eigentlich?“
„Unser Haus?“, wiederholt Anton mit einem Grinsen. „Es hat insgesamt 87 Zimmer!“
„Wow, das ist ja richtig viel!“, staunt Paul.
„Ja, viel mehr als unser Haus“, ergänzt Max.
Kurz darauf sitzen die drei Freunde bereits im Garten und lassen sich den Kirschkuchen schmecken, den Antons Mama selbst gebacken hat. Auch Erna ist mit dabei. Butler Gernot schenkt den Kindern Kakao ein.
„Guten Appetit!“, wünscht er ihnen.
„Danke!“, antworten die Kinder.
Paul nimmt einen besonders großen Bissen von seinem Kuchen und genießt ihn sichtlich.
„Hm, der Kuchen ist wirklich lecker!“
„Dankeschön, das freut mich“, erwidert Antons Mama lächelnd.
Nach einer Weile interessiert sich Max für eine weitere Sache.
„Wo ist eigentlich dein Papa, Anton?“
„Ach, wisst ihr, der ist kaum hier. Er hat geschäftlich immer sehr viel zu tun und muss regelmäßig ins Ausland reisen. Im Moment ist er gerade in Helsinki unterwegs. Deshalb sehen Erna und ich ihn nur selten. Aber wir telefonieren oft mit ihm“, erzählt Anton.
„Ja, und oft bringt er uns von seinen Dienstreisen schöne Dinge mit“, ergänzt Erna.
Nachdem der Kuchen aufgegessen und der Kakao ausgetrunken ist, haben Anton und Erna noch eine weitere Überraschung für Paul und Max vorbereitet. Sie zeigen ihren Gästen den großen Park, der zum Haus gehört.
Dort gibt es neben dem beheizten Pool auch ein Baumhaus mit einer Rutsche, einen Springbrunnen und unzählige Blumen. Überall grünt und blüht es.
Paul und Max sind begeistert. So einen wunderschönen Garten haben sie noch nie gesehen.
Doch nach einer Weile ist es schließlich Zeit, Abschied zu nehmen. Papas Auto hält vor dem Tor des Parks. Paul und Max wissen sofort, was das bedeutet: Sie müssen nach Hause.
Bevor sie gehen, verabschieden sie sich natürlich noch von ihren Freunden.
„Tschüss, Anton! Es war sehr nett bei dir“, sagt Paul.
„Ja, allerdings. Danke für die Einladung!“, fügt Max hinzu.
„Gern geschehen. Kommt uns doch mal wieder besuchen!“, schlägt Anton vor.
„Machen wir!“, versprechen Paul und Max.
„Tschüss, ihr beiden!“, verabschiedet sich auch Erna.
„Mach's gut, Erna!“, erwidern die Brüder.
Natürlich bedanken und verabschieden sie sich auch noch von Antons und Ernas Mama sowie von dem freundlichen Butler Gernot.
Anschließend verlassen Paul und Max den Park, steigen zu Papa ins Auto und schon geht es wieder nach Hause.
Während der Rückfahrt erkundigt sich Papa neugierig: „Na, wie war es bei Anton?“
„Einfach super! Sein Zimmer ist richtig cool. Er hat viel mehr Nintendo-64-Spiele als wir!“, berichtet Paul begeistert.
„Ja, das stimmt. Und der Kirschkuchen seiner Mama war einfach köstlich. Ich freue mich schon auf unseren nächsten Besuch!“, ergänzt Max.
Darüber müssen alle lachen.
An diesem Tag sind Paul und Max besonders aufgeregt, denn heute besuchen sie Anton. Anton ist ein Klassenkamerad von Max, doch nicht irgendeiner. Oh nein, er hat einen reichen Vater, der ihm immer alles kauft, was er haben möchte. Außerdem wohnt er mit seiner Familie in einem großen Haus mit einem weitläufigen Park und einem beheizten Pool. Paul und Max waren noch nie dort zu Besuch gewesen. Umso mehr freuen sie sich über Antons Einladung.
„Ich kann es kaum erwarten, Antons Haus endlich einmal mit eigenen Augen zu sehen. Wie es wohl aussieht?“, schwärmt Paul.
„Und was er wohl für Spielsachen hat?“, ergänzt Max neugierig.
„Lasst euch einfach überraschen“, erwidert Mama. „Viel Spaß euch beiden!“
„Danke!“, antworten die Brüder.
Anschließend verlassen Paul und Max gemeinsam mit Papa das Haus, steigen ins Auto und fahren los. Nach einer kurzen Fahrt haben sie ihr Ziel bereits erreicht.
Vor ihnen steht ein großes, weiß gestrichenes Haus mit einem dunkelblauen Dach, mehreren Balkonen und einer Dachterrasse.
„Wow, das sieht ja toll aus!“, staunt Paul.
„Kann man wohl sagen“, stimmt ihm sein großer Bruder zu.
Die beiden steigen aus. Papa verabschiedet sich noch von ihnen: „Viel Spaß, ihr beiden. Ich hole euch in zwei Stunden wieder ab!“
„Danke, Papa. Bis später!“, rufen Paul und Max und winken dem Auto hinterher, während es davonfährt.
Kaum ist Papas Wagen verschwunden, kommt ein Mann in einem schwarzen Frack und mit weißen Handschuhen auf die beiden zugelaufen. Als er Paul und Max entdeckt, bleibt er vor ihnen stehen.
„Wie kann ich euch helfen?“
„Wir wollen zu Anton. Ich bin sein Klassenkamerad Max und das ist mein kleiner Bruder Paul“, erklärt Max.
„Aha, angenehm. Ich bin Gernot, der Butler von Herrn Antons Familie. Erlaubt mir, dass ich euch ins Haus führe“, stellt sich der Mann freundlich vor.
„Oh, danke!“, erwidern die beiden höflich.
Butler Gernot öffnet das Tor und führt seine beiden Gäste anschließend ins Haus.
Dort kommen Paul und Max aus dem Staunen kaum heraus. Der Fußboden besteht aus edlem Parkett und an der Wand hängt ein prachtvoller, alter Kronleuchter.
„Wow, so einen Kronleuchter haben wir bei uns zu Hause nicht“, bemerkt Paul beeindruckt.
„Wo ist denn Anton?“, möchte Max wissen.
„Er ist gerade oben in seinem Zimmer. Ich bringe euch zu ihm“, erklärt Gernot.
Gemeinsam gehen sie eine große Treppe hinauf. Oben angekommen, bleibt der Butler vor einer Tür stehen und klopft an.
„Herein!“, ertönt eine Stimme aus dem Zimmer.
Gernot öffnet die Tür und kündigt an: „Herr Anton, du hast Besuch!“
Als Anton seine beiden Freunde erblickt, strahlt er über das ganze Gesicht.
„Paul, Max, schön, dass ihr da seid! Kommt rein!“
„Hallo, Anton!“, begrüßen ihn die Brüder.
Sie betreten das Zimmer, woraufhin Gernot die Tür wieder schließt.
Antons Zimmer ist deutlich größer als das von Paul und auch als das von Max zu Hause. Die Wände sind in allen Regenbogenfarben gestrichen. Überall liegen Spielsachen, Bücher, DVDs und noch vieles mehr herum. Sogar einen eigenen Fernseher gibt es.
Anton sitzt gerade in seiner Kuschelecke zwischen zahlreichen Stofftieren. Er ist ordentlich herausgeputzt und trägt einen dunkelblauen Anzug mit einer passenden Krawatte.
Paul betrachtet seinen Freund eine Weile, bevor ihm etwas auffällt.
„Warum trägst du eigentlich immer eine Krawatte, Anton?“
„Tja, mein Papa sagt immer, dass sich reiche Leute nun mal so fein anziehen sollen. Aber ich habe ja nicht nur diese eine Krawatte. Neulich habe ich sie alle durchgezählt. Insgesamt besitze ich 125 Stück!“, berichtet Anton stolz.
„125?“, wiederholt Paul ungläubig.
„Das ist ja richtig viel“, staunt Max.
„Das stimmt. Doch jetzt zeige ich euch erst einmal meine Sachen!“, kündigt Anton an.
„Oh ja!“, freuen sich Paul und Max.
Daraufhin präsentiert Anton seinen Gästen seine Bücher, Modellautos und Schiffe, seine DVDs und natürlich seine riesige Stofftiersammlung.
Ein Stofftier hat es Paul besonders angetan. Es handelt sich um einen rosa Hasen mit blauen Augen.
„Das ist mein Lieblingsstofftier. Er heißt Fluffypink“, erklärt Anton.
„Der ist total süß“, findet Paul und betrachtet den kleinen Hasen begeistert.
Plötzlich klopft es an der Zimmertür. Kurz darauf kommt Antons kleine Schwester Erna herein. Als sie Paul und Max entdeckt, freut sie sich sichtlich.
„Ah, Paul und Max. Nett, euch zu sehen!“
„Hallo, Erna!“, erwidert Max.
„Mama lässt fragen, ob ihr nicht nach draußen in den Garten kommen möchtet. Es gibt Kakao und Kuchen“, erzählt Erna.
„Jetzt können wir leider noch nicht. Sag ihr, wir kommen später“, antwortet Anton.
„Mach ich!“, verspricht Erna und verlässt das Zimmer wieder.
Kaum sind die drei Jungs wieder unter sich, hat Anton bereits die nächste Überraschung für seine Gäste.
„Jetzt zeige ich euch noch etwas anderes!“
Er steht auf, geht zu einem Schrank und öffnet dessen Türen. Darin befinden sich eine alte Nintendo-64-Konsole und jede Menge Spielkassetten.
„Wir haben auch noch einen Nintendo 64 zu Hause!“, erzählt Max.
„Ja, aber du hast viel mehr Spiele als wir“, stellt Paul fest. „Wir haben nur Mario Party 1, Mario Party 2 und Mario Party 3.“
„Diese Spiele habe ich auch. Aber ich habe noch Mario Kart 64, Super Mario 64, Donkey Kong 64, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, The Legend of Zelda: Majora's Mask und dann noch ...“, beginnt Anton aufzuzählen.
„Stopp, stopp!“, unterbricht ihn Max. „Zähl jetzt bitte nicht alle Spiele auf, die du besitzt. Mir wird langsam schwindelig!“
„Du hast recht, Max“, stimmt sein kleiner Bruder zu. „Gehen wir lieber in den Garten und essen Kuchen!“
„Gute Idee“, findet Max.
„Na gut“, gibt Anton schließlich nach.
Und so verlassen die drei Jungs das Zimmer und machen sich auf den Weg in den Garten.
Unterwegs kommt Paul noch eine Frage in den Sinn.
„Sag mal, Anton, wie viele Zimmer hat euer Haus eigentlich?“
„Unser Haus?“, wiederholt Anton mit einem Grinsen. „Es hat insgesamt 87 Zimmer!“
„Wow, das ist ja richtig viel!“, staunt Paul.
„Ja, viel mehr als unser Haus“, ergänzt Max.
Kurz darauf sitzen die drei Freunde bereits im Garten und lassen sich den Kirschkuchen schmecken, den Antons Mama selbst gebacken hat. Auch Erna ist mit dabei. Butler Gernot schenkt den Kindern Kakao ein.
„Guten Appetit!“, wünscht er ihnen.
„Danke!“, antworten die Kinder.
Paul nimmt einen besonders großen Bissen von seinem Kuchen und genießt ihn sichtlich.
„Hm, der Kuchen ist wirklich lecker!“
„Dankeschön, das freut mich“, erwidert Antons Mama lächelnd.
Nach einer Weile interessiert sich Max für eine weitere Sache.
„Wo ist eigentlich dein Papa, Anton?“
„Ach, wisst ihr, der ist kaum hier. Er hat geschäftlich immer sehr viel zu tun und muss regelmäßig ins Ausland reisen. Im Moment ist er gerade in Helsinki unterwegs. Deshalb sehen Erna und ich ihn nur selten. Aber wir telefonieren oft mit ihm“, erzählt Anton.
„Ja, und oft bringt er uns von seinen Dienstreisen schöne Dinge mit“, ergänzt Erna.
Nachdem der Kuchen aufgegessen und der Kakao ausgetrunken ist, haben Anton und Erna noch eine weitere Überraschung für Paul und Max vorbereitet. Sie zeigen ihren Gästen den großen Park, der zum Haus gehört.
Dort gibt es neben dem beheizten Pool auch ein Baumhaus mit einer Rutsche, einen Springbrunnen und unzählige Blumen. Überall grünt und blüht es.
Paul und Max sind begeistert. So einen wunderschönen Garten haben sie noch nie gesehen.
Doch nach einer Weile ist es schließlich Zeit, Abschied zu nehmen. Papas Auto hält vor dem Tor des Parks. Paul und Max wissen sofort, was das bedeutet: Sie müssen nach Hause.
Bevor sie gehen, verabschieden sie sich natürlich noch von ihren Freunden.
„Tschüss, Anton! Es war sehr nett bei dir“, sagt Paul.
„Ja, allerdings. Danke für die Einladung!“, fügt Max hinzu.
„Gern geschehen. Kommt uns doch mal wieder besuchen!“, schlägt Anton vor.
„Machen wir!“, versprechen Paul und Max.
„Tschüss, ihr beiden!“, verabschiedet sich auch Erna.
„Mach's gut, Erna!“, erwidern die Brüder.
Natürlich bedanken und verabschieden sie sich auch noch von Antons und Ernas Mama sowie von dem freundlichen Butler Gernot.
Anschließend verlassen Paul und Max den Park, steigen zu Papa ins Auto und schon geht es wieder nach Hause.
Während der Rückfahrt erkundigt sich Papa neugierig: „Na, wie war es bei Anton?“
„Einfach super! Sein Zimmer ist richtig cool. Er hat viel mehr Nintendo-64-Spiele als wir!“, berichtet Paul begeistert.
„Ja, das stimmt. Und der Kirschkuchen seiner Mama war einfach köstlich. Ich freue mich schon auf unseren nächsten Besuch!“, ergänzt Max.
Darüber müssen alle lachen.