Produkthaftung (Heinz wollt's mit 'nem Staubsauger treiben) - Limerick

Bernd

Foren-Redakteur
Teammitglied
Produkthaftung

Heinz wollt's mit 'nem Staubsauger treiben,
die Wirkung ist kaum zu beschreiben,
... und er fand wohl sein Glück,
doch jetzt trägt er das Stück,
als Beweis vor Gericht: dünne Scheiben.



(Sowas ist wirklich passiert, siehe auch:
http://www.officialdarwinawards.com/1998/shut98.html
Vacuum Dreams
6/5/98

Deep in the heart of New Jersey, a Long Branch man felt the loneliness of the suburban sprawl. He decided he
needed a little excitement in his life. The only explanation of what he did could be he watched one too many episodes
of Red Dwarf, and thought he was Kryten.

He decided to recieve pleasure from a Vacuum cleaner. ... . Currently, he is suing
the manufacturer for not having a guard in front of the fan blade that performed the deed.)

Hier die Geniale Übersetzung durch Babelfish:
Tief im Inneren von New-Jersey, glaubte ein langer Zweigmann der Einsamkeit der Vorstadtausbreitung. Er entschied, daß er einen kleinen Excitement in seiner
Lebensdauer benötigte. Die einzige Erklärung von was er, könnte er sein überwachte ein zu viele Episoden des roten Zwergs, und gedacht war er Kryten. Er entschied recieve
Vergnügen von einem Staubsauger.... Aktuell klagt er den Hersteller für Haben nicht eines Schutzes vor der Ventilatorflügel, die den Brief. durchführte),
 

Oben Unten