Hallo Herbert,
herzlichen dank für deinen Kommentar.
Der Regenbogen ist der, für uns sichtbare, Teil eines Rings aus Spektralfarben. Das erklärt das "bunt". Farbring allein würde nur eine Farbe implizieren. Die mögliche Alternative "Farbenring" war mir zu schwach.
Rosemarie