Ich bin erstmal über "es" gestolpert. Doch ganz klar, es ist hier Subjekt, nicht Ersatzsubjekt.
Ich habe einen "Knoten in der Birne" und verstehe die Verse 3 und 4 nicht richtig.
Während sie sich reckte? ... oder vom Recken?
Es wird abgebildet?
Oder ihr Becken?
--- Wahrscheinlich "vom Recken", es wird also nicht irgendwas abgebildet, sondern es, der Recke.