Ruhe!
- Ersteller Veil
- Erstellt am
T
Trainee
Gast
Hallo Veil,
mir geht auch die neueste Version nicht unter die Haut.
Wenn den Spatz die Nachtigall stört, wird er auf deren Einwand eher vorlaut als jämmerlich antworten, insbesondere dann, wenn er sich selber für einen großen Sänger hält. ---
Nochmals einen kurzen (ergänzenden) Exkurs zum Konjunktiv II, der hier nicht sein kann sondern sein muss. Erstens, weil ein irrealer Vorgang verdeutlicht wird und zweitens, weil der Konjunktiv, wenn er mit einer Gegenwarts-Form identisch ist, mit "würde" oder, eleganter, mit einer Ableitung der Vergangenheit gebildet wird.
Aber schön, dass sich überhaupt noch jemand um solche Dinge kümmert ...
Liebe Grüße
Trainee
mir geht auch die neueste Version nicht unter die Haut.
Wieso denn "jämmerlich?"
Wenn den Spatz die Nachtigall stört, wird er auf deren Einwand eher vorlaut als jämmerlich antworten, insbesondere dann, wenn er sich selber für einen großen Sänger hält. ---
Nochmals einen kurzen (ergänzenden) Exkurs zum Konjunktiv II, der hier nicht sein kann sondern sein muss. Erstens, weil ein irrealer Vorgang verdeutlicht wird und zweitens, weil der Konjunktiv, wenn er mit einer Gegenwarts-Form identisch ist, mit "würde" oder, eleganter, mit einer Ableitung der Vergangenheit gebildet wird.
Aber schön, dass sich überhaupt noch jemand um solche Dinge kümmert ...
Liebe Grüße
Trainee
James Blond
Mitglied
Noch'n Vorschlag
Eine etwas andere, weil ironische Alternative zu "jämmerlich" wäre
"brüderlich".
Grüße
JB
Eine etwas andere, weil ironische Alternative zu "jämmerlich" wäre
"brüderlich".
Grüße
JB
T
Trainee
Gast
Ein bisschen mehr Witz könnte schon sein ...
Trainee (als Waits-Fan geoutet)
Viele Grüße
Trainee (als Waits-Fan geoutet)
