Sag, Eva, was hast du vollbracht? (Limerick, schmutzig)

Bernd

Foren-Redakteur
Teammitglied
Bei Rosenlöcher reichte der Fuß (oder das Bein?) dann von Kleintschachwitz bis Berlin.

--

Es gibt einen ähnlichen Limerick von Isaac Asimov.

His first night, Adam said to his dear,
"Darling Eve, you had better stand clear.
Since touched by your hand
It's begun to expand,
And I don't know how far ´twill uprear.


Ich habe versucht, den zu übersetzen, und, als das nicht ging, aus lauter Verzweiflung einen eigenen zu diesem Thema gemacht.
 

Oben Unten