Dativ
Die hellen Tage
falten sich aus Himmel
wild gewehtem Laub
Dativ nach "aus". "Himmel wild gewehtem Laub" ist das ganze Dativgebilde nach der Präposition "aus". Aus dem Laub, das himmelwild geweht ist.
Zugleich: "Laub, das aus Himmelwild geweht ist", dann wäre "aus" apo koinou zu lesen, doppelt konstruiert bzw. doppelt verwendet - "aus Himmel(wild)" - "aus Laub".
Wenn "aus" aber nur zu "ausfalten" gehört (Die hellen Tage falten sich aus), dann gibt es keinen stabilen Grund für den Dativ mehr, es sei denn, er ist so ein nachklappendes Dativobjekt.
Das "entfaltet" sich (Satzbau bildet Inhalt ab) in drei Schritten:
"Die hellen Tage falten sich aus" -
kippt dann in ein neues Verständnis:
"aus Himmel wild" - erweitert wird dieses Adverbiale nun zum Attribut zu "Laub":
"aus Himmel wild gewehtem Laub"
Eine Melodie, die auf drei verschiedenen Harmonien moduliert.