Lieber Ulrich,
danke für Deine Erklärung! So ganz auf Abwegen waren wir mit unseren Bemühungen nach einem Verstehen dann ja doch nicht. Der geschundene Soldat wird sich selbst auch als Verlierer empfinden, denke ich.
Wirklich beurteilen kann ich Deinen Text leider nicht, dafür ist mir diese japanische Lyrikform dann doch in ihrer ganzen Kosequentheit zu fremd, leider...
Dir ein schönes Wochenende!
Liebe Grüße von Vera-Lena