dankeschön für deine Version, die ich auch sehr schön finde.
"der kindliche Charme" hat in meinem Gedicht eine zentrale Bedeutung, deshalb möchte ich auf diese Metapher nicht verzichten.
es war auch nur ein Vorschlag, den Du eher als Kommentar gedacht war..........mir war schon klar , dass das Bild des kindlichen Charmes zentrales Thema ist.auf jeden Fall hat mir Dein Gedicht gefallen und ich hoffe auf mehr..........