Hi A.,
ich sehe keinen Unterschied zu den zwei Versionen, was die Zweite angeht.
Völlig egal, ob sie davor stehen (Klagemauer) oder an ihr klagen.
Ich finde keinen Zugang.
Es sind NICHT nur die Dicher, die Welt bewegen. Und fraglich, ob SIE das wirklich sind, die das tun. Ich überlege, wer es bisher sein könnte. Mir fallen nur andere Menschen ein, die welt bewegendes taten.
Keine Ahnung, woher da die Idee rührt, ob aus eigenem Gefühl..
Nur auf den ersten Blick wirken diese Zeilen "gewaltig", aber ich denke nicht, das sie es sind.
Ok, fiktiv...
bewegen Dichter Welten. Aber dann...ihre eigenen. Hier in der Lupe zumindest. Finde ich.
Das "bisweilen" von Duisburger find ich ganz annehmbar. Hat es etwas zurück nehmendes.
"Dichter bewegen
wortgewaltig
doch sind sie es auch
die sich beklagen."
Fiel mir spontan ein.
lG
Sanne