Lieber Uwe
Danke für deine Rückmeldung
es sind aus Redewendungen die mit fettigem zu tun haben die die einzelnen Stimmungsbilder
erzeugen und zusammen eine Szene ergeben:
der Fettnapf in den man treten könnte, voll im Griff,
mit Butter schmieren um nach oben zu kommen, gibt es auch im Englischen: buttering up
etwas geht runter wie Öl
voll fett ej (jugendsprache) genau getroffen, richtig, gut
ich hoffe es ist verständlicher geworden, und
ja, das LyrI ist ein Kind des Zeitgesists, aber wahrscheinlich gab es das früher auch schon.
hab Dank Uwe, fürs Vorbeischaun und der Beschäftigung mit dem Text
mit lieben Gruß
Label