Liebe Heidrun,
danke für deine Verbesserungsvorschläge.
Der Metrik nach fehlt da noch eine Silbe, stimmt.
"Da" gefällt mir aber nicht so gut,
ich werde versuchen, ein anderes Wort zu finden.
Das mit dem Plätschern ist super, denn das sugerierte ja, dass er wohl nicht mehr richtig funktioniert, was inhaltlich perfekt passt, und außerdem deutet dieser Wasserlaut noch einmal mehr auf einen Rasensprenger hin.
Toll!
Beste Grüße,
Tristan