Lieber, nein, liebe Anonyma,
sicherlich ein kluger Spruch.
Nur leider ein wenig naiv.
Als Penthesilea Achileus sah, da wollte sie sich im Kampfe mit ihm messen. Ebenso erging es Achileus.
Sie traten sich also auf dem Schlachtfeld entgegen. Amazone gegen Held. Und noch bevor der erste Hieb fiel, erkannten beide, dass sie eigentlich einander liebten. Und doch kämpften sie und Achileus erschlug Penthesilea.
Hätten sie beide oder wenigstens einer von beiden dieses Unglück verhindern können?
Nein, denn sie haben A gesagt, weil es ihrem Wesen entsprach. Und aus dem gleichen Grunde haben sie auch B gesagt.
Der Spruch sagt also nur, dass wer sich entscheidet A zu sagen, auch die Konsequenzen dafür (nämlich B) zu tragen hat. Und dies tut man unabhängig davon, ob man A als falsch erkannt hat, denn auch für seine falschen Entscheidungen muss man die Konsequenzen tragen.
C anstatt B zu sagen wäre dann eine Selbstlüge, oder?
Und der Spruch ist damit - quod erat demonstrantum - SCHWACHSINN.
Lieber Gruß,
DF