Wortspiel

Lass uns zärtliche Worte klauben
im Salatfeld der tanzenden Silben.
Lass uns eilige Worte rauben,
klamm heimlich neue Wilde bilden.

Lass uns mit Worten fröhlich jonglieren
zu dreien, zu fünfen, zu Vieren,
lass uns lustvoll Worte verlieren
und gleich darauf neue kreieren.

Lass die hüpfenden Worte langsam verstummen,
damit es Stille tief in uns werde
und lass verklungene Silben leis summen
als schwebendes Lied dieser Erde.

Hallo Namibia,

diese Idee gefällt mir!

Ich schwanke bei der Beurteilung der Metrik. Grundsätzlich "stehe" ich darauf, wenn sie fließend glatt ist, und holperige Stellen nur gezielt als Stilmittel eingesetzt werden. Es gibt auch Autoren, für die das nicht so wichtig ist .

Hier im Text wird auch getanzt und gehüpft, da muss es nicht unbedingt so glatt sein. Für mein Empfinden sollte sich trotzdem auch hier die Metrik insgesamt einheitlich durch den Text ziehen und höchstens an einigen wenigen Stellen ein paar "Ausreisser" haben.

Liebe Grüße

Andreas

Lieber Andreas,

Metrik ist nicht meine Stärke - ich will noch mal drübergucken, aber kannst du mir einen Hinweis geben bitte, was ich verbessern könnte?

Lieben dank

Namibia alias anna amalia


Ps: so ich hab ein wenig gefeilt..

Lass uns zärtliche Worte klauben
im Salatfeld der tanzenden Silben.
Lass uns eilige Worte rauben,
klammheimlich erneut Wilde bilden.

Lass uns mit Worten fröhlich jonglieren
zu dreien, zu fünfen, zu vieren,
lass uns lustvoll Worte verlieren
und gleich darauf neue kreieren.

Lass die hüpfenden Worte verstummen,
damit die Stille in uns langsam werde
und lass verklungene Silben leis summen
als schwebendes Lied dieser Erde.

Hm,

Vorschläge habe ich im Moment nicht parat. Was ich anbieten kann, wäre eine Vorgehensweise, wie man die Metrik überprüfen kann. Wenn ich unsicher bin, markiere ich jedes Wort oder Silbe eines Wortes fett, das/die normalerweise betont wird oder das betont werden soll. Bei Deinem ersten Vers sähe das dann z.B. so aus:

Lass uns zärtliche Worte klauben
im Salatfeld der tanzenden Silben.
Lass uns eilige Worte rauben,
klammheimlich erneut Wilde bilden.

Zum Vergrößern anklicken....

Hier habe ich zunächst immer die erste Silbe betont (bis auf die letzte Zeile, da "klammheimlich" grundsätzlich auf der zweiten Silbe betont wird (bei Unsicherheiten, wie ein Mehrsilbiges Wort betont wird, kannst Du im Onlineduden nachschauen). Man kann auch mit einer unbetonten Silbe beginnen. Das sähe dann so aus:

Lass uns zärtliche Worte klauben
im Salatfeld der tanzenden Silben.
Lass uns eilige Worte rauben,
klammheimlich erneut Wilde bilden.

Zum Vergrößern anklicken....

Das normale Schema ist nun eigentlich so, dass betonte und unbetonte Silben/Wörter sich gleichmäßig abwechseln. Dann folgt auf eine betonte Silbe eine unbetonte, dann wieder eine betonte usw., oder man beginnt eben mit einer unbetonten, der eine betonte und dann wieder eine unbetonte folgt.

Es gibt aber auch andere Abfolgen. Bei Limericks folgt z.B. auf eine betonte Silbe immer zwei unbetonte. Wichtig ist, dass man bei einem Schema bleibt.

Zurück zu Deinem ersten Vers. Ich lege jetzt mal ein starres Schema auf ihnrauf, ohne dabei zu berücksichtigen, wie einzelne Wörter eigentlich richtig betont werden müssten. Wenn Du das dann laut liest und auf die fett markierten Betonungen achtest, wirst Du merken, wie falsch sich das anhört.

Lass uns zärtliche Worte klauben
im Salatfeld der tanzenden Silben.
Lass uns eilige Worte rauben,
klammheimlich erneut Wilde bilden.

Zum Vergrößern anklicken....

Lautes Lesen hilft übrigens häufig, um die Metrik zu erfassen.

Um dieses Gedicht - aus Sicht der Metrik - noch zu "retten", müsstest Du viel ändern, Wörter umstellen, durch andere ersetzen oder ganze Zeilen neu formulieren. Das lässt sich nicht so einfach aus dem Handgelenk schütteln.

Ich hoffe, ich konnte das deutlich machen, was ich erklären wollte.

Liebe Grüße

Andreas


PS: "klammheimlich" wird zusammengeschrieben - außer, Du willst es bewusst trennen, um noch eine andere Lesart mit einzubringen.

Vielen Dank für deine Antwort, lieber Andreas.

Das Problem bei mir ist, dass ich anscheinend manchmal anders betone als andere, sprich, wenn ich das Gedicht laut lese ( was ich immer tue) hört es sich für mich passend an. Ich war erstaunt wie verschoben die Betonungen zu meinen Gedachten waren.

Aber das ist enorm hilfreich ... Ich werde nicht aufgeben und weiter üben ..

Alles Liebe und danke nochmals für die Unterstützung

Namibia alias Anna amalia