San Martin
Mitglied
Als ob zwei Hände einander entgleiten
Ich habe am heutigen Tage im Buch
mit deinen Gedichten gelesen.
Es hat mich betrübt, denn das Buch ist mir einst
von allen das Liebste gewesen.
Du hattest mir "Lies, aber lach nicht!" ins Weiß
der vordersten Seite geschrieben;
die Widmung ist klarer als jedes Gedicht
in meinem Gedächtnis verblieben.
Es steht im Regal zwischen Rilke und Yeats
und flüstert von anderen Zeiten,
und manchmal - bei Nacht - klingt das Flüstern, als ob
zwei Hände einander entgleiten.
In meinem eigenen Büchlein bin ich
am heutigen Tage gewesen;
ich habe versucht, dich zu finden, doch war
dein Name dort nicht mehr zu lesen.
Ich habe am heutigen Tage im Buch
mit deinen Gedichten gelesen.
Es hat mich betrübt, denn das Buch ist mir einst
von allen das Liebste gewesen.
Du hattest mir "Lies, aber lach nicht!" ins Weiß
der vordersten Seite geschrieben;
die Widmung ist klarer als jedes Gedicht
in meinem Gedächtnis verblieben.
Es steht im Regal zwischen Rilke und Yeats
und flüstert von anderen Zeiten,
und manchmal - bei Nacht - klingt das Flüstern, als ob
zwei Hände einander entgleiten.
In meinem eigenen Büchlein bin ich
am heutigen Tage gewesen;
ich habe versucht, dich zu finden, doch war
dein Name dort nicht mehr zu lesen.