Die Grenze, die ich meine,
verläuft durch Berlin und durch Istanbul;
im Osten ist man echt,
im Westen ist man cool.
Der Osten liebt das Unbestimmte,
das wabernde Geheimnis,
der Westen das Erbauliche,
die Botschaft und das Gleichnis.
Der Westen liebt den Lauten,
der sich zu präsentieren weiß.
Der Osten liebt den Leisen,
den Weisen und den Greis.
Der Osten liebt den Winter,
den Nebel und den Wald.
Der Westen liebt den Sommer,
die Form und die Gestalt.
Ali liebt die Mutter;
die Verstehende, die Zarte,
Alex seine Freundin;
die Kritische, die Harte.
Michail liebt Gedichte,
Michael das Geschäft.
Michael wird befördert,
Michail; der hat Pech.
verläuft durch Berlin und durch Istanbul;
im Osten ist man echt,
im Westen ist man cool.
Der Osten liebt das Unbestimmte,
das wabernde Geheimnis,
der Westen das Erbauliche,
die Botschaft und das Gleichnis.
Der Westen liebt den Lauten,
der sich zu präsentieren weiß.
Der Osten liebt den Leisen,
den Weisen und den Greis.
Der Osten liebt den Winter,
den Nebel und den Wald.
Der Westen liebt den Sommer,
die Form und die Gestalt.
Ali liebt die Mutter;
die Verstehende, die Zarte,
Alex seine Freundin;
die Kritische, die Harte.
Michail liebt Gedichte,
Michael das Geschäft.
Michael wird befördert,
Michail; der hat Pech.