Vielleicht ist es der Titel, der provoziert. Der vielleicht mehr verspricht. Natürlich liest es auch die "Frau".
