Hallo, James Blond,
zugegeben; Limericks sind nicht meine größte Stärke, aber gerade darin sehe
ich eine schöne Herausforderung ...
Danke für's Optimieren der Silben.
Dein Vorschlag ist fast deckungsgleich mit der ersten Version, die ich ursprünglich geschrieben und dann allerdings doch noch abgeändert hatte.
Ich überlege gerade, ob "täglich" statt "ständig" nicht passender wäre...?
Zum Thema Pointe:
Der arabische Begriff "Yallah", hat sich ja mittlerweile nicht nur bei jungen Menschen im deutschsprachigen Raum umgangssprachlich etabliert.
Aus dem ursprünglichen "für Gott" ist heutzutage ein "Beeile Dich!" oder auch "Los! Los!" geworden.
Mir ging es darum einen Bogen zu spannen, von der täglichen Pflicht zum fünfmaligen Gebet, hin zum (fast schon verzweifelten) Wunsch ebenso oft seinen "Trieben" mit einem "Weib" frönen zu können.
Jedenfalls Dankeschön für Deine Textarbeit, die mich nochmals auf einige Schwächen aufmerksam gemacht hat...
Gruß
Mimi