Das Hauptproblem besteht in "Beruhigungstee" - es lässt sich nicht einpassen.
Jetzt besteht die Frage: Könnte es durch den Inhalt eine Berechtigung haben?
Eventuell ja. "Beruhigungstee" und der ganze Inhalt deutet auf Unruhe, die Pointe liegt darin, dass die letzte Zeile "verzittert" wird, der Fehler ist die Pointe. Er zeigt, wie es der Frau geht.
Diese Unmöglichkeit, "Beruhigungstee schlucken" ins Schema zu pressen, ist eben nicht beseitigbar.
"Beruhigungstee" würde in eine Zeile passen:
"schluckte sie mehr Beruhigungstee!". (Als Möglichkeitsform.)