Der Plural in der letzten Strophe bezöge sich auf andere Subjekte; wenn ich's richtig lese, besteht aber der Bezug zum Subjekt in der vorletzten Strophe, und das steht im Singular: Seele.
Also
...
Heim will
jede Seele.
Manche sucht es
dort draußen.
Ansonsten ein bildkräftiges Gedicht, atmosphärisch dicht. Und angenehm melancholisch ...
Schönen Gruß
v.
Dyrk