Ohne weitere Informationen wäre ich mir nicht zu ganz sicher gewesen, ob das nun ein zeitgenössischer Text ist oder wirklich ein altes, überliefertes Märchen. Die Zweideutigkeit bezüglich der verlorenen Dinge funktioniert damals wie heute. Nur im Titel würde ich die Klammern weglassen und durch ein Komma ersetzen, dann ist der Titel optisch nicht so sperrig.